Photo Home page

Réservoir d'Ashokan, dans le bassin (watershed de Catskill) au nord de la ville de New York, dans l'état de New York - © Pascale Peignen-Séraline (correspondante presse française à New York)

25 juillet 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
1998 marque la fin d’un cycle d’investissement dans la dépense de protection de l’environnement (24 juillet 2000)
La Vallée de la Bièvre enfin classée! (18 juillet 2000)
La COI (Commission Océanographique Intergouvernementale) prend de nouvelles mesures en faveur de l'étude et de la protection des océans (20 juin 2000)
Discours de Mme la Ministre, Colloque sur l’épandage des boues d’épuration urbaine - le 5 juillet 2000 (11 juillet 2000)
Comité de Bassin Rhin-Meuse (juillet 2000)
Le PMPOA : un effort important d'investissement pour l'environnement mais qui exige une maîtrise des dépenses (juin 2000)
L'Agence de l'Eau Adour Garonne dresse le bilan de l'assainissement des communes du grand sud-ouest (juin 2000)
Governmental Regulations Clamp Down on Emissions Standards in the Hot Water Heating Equipment Markets, Frost & Sullivan Reports (May 2000)
Efficiency Requirements and Damage Prevention Spell Bright Future For Commercial Scale Water Treatment Equipment Sales (June 2000)
Successful Performance of Desalination Plant Market Rests on Water Scarcity and Plummeting Prices (July 2000)
Nouveau dossier du CSTB sur l'assainissement autonome
Nouvelle entreprise
Empresas : Empresa General Valenciana del Agua, S.A.
Médias
Nouveaux médias dans la rubrique services : M6, ARTE, Libération, Le Monde intéractif, Le Web de l'Humanité, Radio et télévision tunisienne, Radio Casablanca, El Watan (Algérie), Live Radio en Direct - Tuner Virtuel
Demande d'emploi : Florence Garnier, DOCTEUR Analyses physico-Chimiques

15 juillet 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
Lyonnaise des Eaux remporte le contrat de gestion d'eau de Manaus, au Brésil (30/06/2000)
Lyonnaise des Eaux et Degrémont vont gérer le premier contrat privé de gestion de l'eau urbaine en République de Corée (28/06/2000)
CISE, filiale de SAUR (groupe Bouygues) devient SAUR FRANCE (8 juin 2000)
Discours de Mme la Ministre, Colloque " Eau durable, eau citoyenne ", 26 juin 2000 (29 juin 2000)
Quatrième réunion du Comité National de Sécurité Sanitaire (22 juin 2000)
Commission Permanente du 8 Juin 2000 : La Région devient membre de l’association Bièvre Rivière d’Ile-de-France (8 juin 2000)
Commission Permanente du 20 avril 2000 : 6 M.F. pour la réduction des pollutions d'origine agricole et 102,7 M.F. pour les communes franciliennes (20 avril 2000)
De la chaîne au réseau trophique : le rôle fonctionnel de la biodiversité (17 mai 2000)
Lyonnaise des Eaux and Degrémont selected to manage the first urban wastewater contract in the Republic of Korea (28/06/2000)
Lyonnaise des Eaux Awarded the Water Management Contract in Manaus, Brazil (30/06/2000)
Greens/EFA welcome breakthrough on hazardous substances in new Water Framework Directive (29 June, 2000)
World Bank Approves Project to Expand and Upgrade Water and Sanitation Services in Uruguay (June 6, 2000)
World Bank Approves National Drainage Loan for Egypt (June 16, 2000)
Zambia Improves Water Supply in Mine Townships (June 20, 2000)
World Bank Supports Rehabilitation and Completion of Irrigation and Drainage Project in Azerbaijan (June 23, 2000)
China Receives $360 Million for Two Loans for Flood Protection and Urban Environment (June 28, 2000)
World Bank Project Aims To Improve Mostar Water Supply And Sanitation Utility In Bosnia And Herzegovina (June 30, 2000)
El Banco Mundial Aprueba un Proyecto para Ampliar y Mejorar los Servicios de Abastecimiento de Agua y Saneamiento en Uruguay (6 de junio, 2000)
Nouvelles conférences : EMA 2000 : Le rendez-vous mondial de l’économie réelle, Genève du 19 au 22 septembre 2000
4ème conférence internationale sur les nouvelles technologies en assainissement pluvial, Lyon - France - 14, 15, 16 mai 2001
Water, Mirror of the World - International Water Association World Water Congress, Berlin - Germany - 15-19 octobre 2001
Nouvelle entreprise inscrite dans nos annuaires : le bureau d'étude suisse CSD Ingénieurs Conseils SA
Nouveau document dans la rubrique Ressources : L’environnement dans l’Union européenne à l’aube du XXI ème siècle [eau] [1999]
Circulaires (France) : Circulaire DGS/DPPR/DGAL n° 2000-274 du 24 mai 2000 relative à l'organisation d'une enquête afin d'évaluer l'impact sanitaire des rejets d'effluents d'équarrissage sur les usages de l'eau situés en aval (24 mai 2000)
Circulaire DGS/VS 4 n° 2000-232 du 27 avril 2000 modifiant la circulaire DGS/VS 4 n° 99-217 du 12 avril 1999 relative aux matériaux utilisés dans les installations fixes de distribution d'eaux destinées à la consommation humaine (27 avril 2000)

1^er juillet 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
La géorgie devient membre de l'OMC (14 juin 2000)
Gérard Mestrallet succède à Jérôme Monod à La Table Ronde des Industriels Européens (31/05/2000)
Suez Lyonnaise des Eaux lance sa première campagne de communication internationale : " Vous apporter l'essentiel de la vie " (05/06/2000)
Gérard Mestrallet takes the place of Jérôme Monod on the European Round Table of Industrialists (31/05/2000)
Suez Lyonnaise des Eaux launches its first international advertising campaign: "Delivering the essentials of life" (05/06/2000)
Nouvelles entrées dans les communiqués de presse / New Company in Press Releases, France : Danone, USA : NASA
Le groupe Danone et le groupe Sabanci ont acquis la société d'eau Flora en Turquie (15 juin 2000)
Le groupe Danone et la société Benedetto s'associent sur le marché polonais de l'eau (15 juin 2000)
Le groupe Danone poursuit son déploiement sur le marché Nord Américain de l'eau (16 juin 2000)
New Images Suggest Present-Day Sources of Liquid Water on Mars (June 20, 2000)
Nouvelles entreprises inscrites dans l'annuaire des PME-PMI : Gremp pompes SA
Plusieurs entreprises incluses dans un catalogue des îles Canaries : Aguas - catalogo Offerta tecnologica Canaria
Nouvelle structure inscrite dans notre rubrique Collectivités locales : Le Réseau E@u
Nouveaux congrès :
The 10th Stockholm Water Symposium - Water Security for the 21st Century - Innovative Approaches
october 14-18, 2000 / WEFTEC 2000 : Water Environment Federation, 73rd Annual Conference & Exposition
November 28-December 1, 2000 / CIEWI'2000 - China International Exhibition on Water Industry
Mise à jour de la rubrique Collectivités locales et de la base de données et des publications de la rubrique Ressources

samedi 17 juin 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
Publication du décret sur la création d'une zone 109 dans les carrières du Vexin (78)-La Région regrette le manque de dialogue on amont du processus de décision (8 juin 2000)
Réunion du Comité de bassin : Adoption à l'unanimité des orientations pour le 8^ème programme / Avis sur le projet d'extension du part autonome du Havre (8 juin 2000)
Les Progrès de la Médecine Menacés par la Pharmacorésistance (12 juin 2000)
BETZDEARBORN To Partner with VIVENDI WATER To Offer Customers Single Source for Equipment and Chimicals Worldwide (May 16, 2000)
SEGHERSwaste-sludge degrader - Case Study: Montluçon France (23/05/2000)
In the Pipeline (03 May 2000)
Philadelphia Suburban Purchases Fulmor Heights Water System (May 17, 2000)
Rand Water tariff increase below inflation yet again (2000-06-02)
Drug Resistance Threatens to Reserve Medical Progress (12 June 2000)
Ground Water Industry to Explore New Possibilities in Las Vegas (May 31, 2000)
Aguas de Valencia Crece un 20% en el Ejercicio 1999 (05/2000)
Vilamarxant Contará con un Nuevo Poao que Garantiza el Suministro de Agua (04/2000)
Nouvelles entrées dans les communiqués de presse / New Company in Press Releases, Grande-Bretagne/UK : Thames Water, Etats Unis/USA : Western Water Company
New Joint Venture Commits to Invest in Malaysian Water Sector (05/06/2000)
Thames Water Sponsors Shakespear in Istanbul (24/05/2000)
Western Water Company Announces Plans to Restructure (April 24, 2000)
Manifestations :
septembre 2000 : IIIrd International Fair of Machines and Equipment for Waterworks and Sewage Systems- Odessa, The Ukraine
octobre 2000 : Pollutec/Lyon-Eurexpo
novembre 2000, Water Technology 2000, 11 th Istanbul International Water Management and Purification, Waste Water Treatment
Earth Summit 2002

jeudi 8 juin 2000, complément à la mise à jour du 7 juin 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
Début de la concilation sur la directive cadre sur l'eau (24 mai 2000)
P7 Summit opens in the European Parliament "Water is a fundamental right, not a merchandise" (7th June 2000)
Conciliation on water framework directive begins (24/05/2000)

mercredi 7 juin 2000
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
Etablissements thermaux : normes de sécurité sanitaire (24 mai 2000)
La France signe le protocole "biosécurité" (29 mai 2000)
Discours de Mme la Ministre devant le Groupe des Parlementaires membres des Comités de bassin (16 mai 2000)
Installation du Conseil national de l'alimentation (3 mai 2000)
Le Ministère de l'Environnement appuie la publication des plans des interventions agroenvironnementales de la production porcine québécoise (20 avril 2000)
Eau Potable : Québec entend améliorer son règlement (2 juin 2000)
Agriculture durable la FAO déplore la lenteur des progrès depuis Rio (24 avril 2000)
JOURNÉE MONDIALE DE L'ENVIRONNEMENT : Message de M. Jacques Diouf, Directeur - général, Organisation des Nations-Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) (2 juin 2000)
FAO: SUSTAINABLE LAND USE AND MANAGEMENT NEEDED TO PREVENT SOIL DEGRADATION (4 May 2000)
WORLD ENVIRONMENT DAY, A MESSAGE FROM DR JACQUES DIOUF, DIRECTOR GENERAL, UN FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO) (2 June 2000)
FAO: LA UTILIZACION Y LA GESTION SOSTENIBLE DE LAS TIERRAS SON FUNDAMENTALES PARA PREVENIR LA DEGRADACION DEL SUELO (4 de mayo 2000)
JORNADA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE, Mensaje de Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas, para la Agricultura y la Alimentación (FAO) (2 de junio 2000)
Congrès, conférences, symposium :
2^ème Symposium International Québec-Paris - La réhabilitation et l'aménagement des cours d'eau en milieu urbain
Partenariat :
Waternunc.com recherche des partenaires-investisseurs. En êtes-vous ?
Demande d'emploi de Daniel THEPAUT, Ingénieur Chimiste analyste Environnement et Qualité
2 nouvelles entreprises inscrites dans notre annuaire des PME-PMI : rubrique Bureaux d'études, AA Consult Engineering / rubrique Traitement de l'eau, AG Consult International
Rubrique Collectivités locales, 3 nouveaux sites destinés aux élus et aux collectivités locales

vendredi 26 mai 2000
Opportunités d'affaires, nouveau site : International Chamber of Commerce : the world business organization, the only representative body that speaks with authority on behalf of enterprises from all sectors in every part of the world
Nouvelle demande d'emploi : Florence HUBERT : CADRE TECHNIQUE DE L'ENVIRONNEMENT
Communiqués de presse/Press Release/Communicado de prensa :
465 millions de francs pour préserver l'eau dans le bassin Seine-Normandie (16 mai 2000)
L’Agence de l’Eau Adour-Garonne convie le public à une conférence sur l’eau et la mondialisation à la foire internationale de Toulouse le 22 mars (14 mars 2000)
L’Agence de l’Eau Adour-Garonne reprend la route pour faire découvrir aux jeunes l’exposition " L’eau en trois dimensions " (26 avril 2000)
Un second contrat d’agglomération avec l’Agence de l’Eau Adour-Garonne de 24 MF pour l’assainissement de Tulle (19) (26 avril 2000)
REACTEURS ULTRAVIOLETS : Une nouvelle rénération de géacteurs ultraviolets pour la désinfection des eaux usées (16 mai 2000)
Eaux de baignade: la Commission intervient contre la Finlande et le Danemark (14 avril 2000)
La Commission engage une action contre le Portugal à propos de la qualité de l'eau potable dans l'archipel des Açores (12 mai 2000)
Water Resources Association Awards Marilyn Ware the Samuel S. Baxter Memorial Award (April 20, 2000)
American Water Works Company, Inc. Reports Strong First Quarter Earnings (May 1, 2000)
Anglian Water develops European first in water recycling (21/02/2000)
Anglian Water consortium to design, build and operate the biggest wastewater treatment works in Ireland (24/02/2000)
£1.4 billion environment and service investment programme for the east of England (28/03/2000)
Anglian Water launches free Internet service for customers (27/04/2000)
Water your habits (02/05/2000)
AZURIX and city of Wildwood, New Jersey sign 20-year, $71 Million operation and maintenance contract for city water system (May 4, 2000)
Town of Canmore Approves Full-Service Utility Agreement With EPCOR (April 5, 2000)
ITT Flygt in China has landed its largest and one of its most important orders to date. (2000-02-18)
Bathing Water: Commission moves against Finland and Denmark (14 April 2000)
Commission acts against Portugal over drinking water in the Azores (12 May 2000)
GVRD appoints Manager of Engineering and Construction (May 17, 2000)
Floyd County, Ky., Awards USFilter 20-Year Contract to Expand and Operate Rural Water Services (May 15, 2000)
Lahmeyer International market leader worldwide in the field of hydropower and water resources (05/08/2000)
Patent for pumping station (05/08/2000)

dimanche 14 mai 2000
Opportunités d'affaires, nouveau site : Le Forum Francophone des Affaires - FFA, organisme officiel de l'Organisation Internationale de la Francophonie
Banque Mondiale : Selon la Banque Mondiale, la "Localisation" sera une des grandes tendances nouvelles du XXI^ème siècle (septembre 1999)
Les exportations de marchandises des pays en développement ont progressé de 8,5% en 1999, soit un taux de croissance presque deux fois plus élevé que la moyenne mondiale (6 avril 2000)
Création d'une agence de sécurité sanitaire environnementale (25 avril 2000)
Bilan de l’action du ministère de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement de juin 1997 à avril 2000 (15 avril 2000)
Certification des appareils de traitement de l'eau de boisson.Le CSTB signe un accord avec son homologue américain, le NSF (24 avril 2000)
Inauguration de l'Université Suez Lyonnaise des Eaux (26 avril 2000)
Suez Lyonnaise des Eaux University Inaugurated (26/04/2000)
L'Institut de Formation Professionelle du Groupe Saur (12 avril 2000)
Vivendi Water : deux contrats de concession en Roumanie (24 avril 2000)
L’EAU et les DECHETS au coeur des débats de PARIS 2000 (9 mai 2000)
Les distributeurs d'eau privés confirment leur engagement dans la lutte contre l'exclusion (9 mai 2000)
Un Contrat de Bassin de 10,7 M.F. pour améliorer la qualité de l'eau au confluent de la Seine et de l'Essonne (91) (11 mai 2000)
Quatrième Sommet du P7. L'eau: patrimoine de l'humanité ou marchandise privée (11 mai 2000)
Chinese Engineers Petition Government to Delay Three Gorges Dam - New Corruption Scandal further Discredits Wall Street-Financed Project (8 May, 2000)
Scientists and Farmers Create Improved Crops for a Water-Scarce World (March 2000)
WORLD BANK SEES 'LOCALIZATION' AS MAJOR NEW TREND IN 21st CENTURY (september 1999)
El Banco Mundial Se˜ala una Nueva Tendencia Importante en el Siglo XXI, la "Localización" (septiembre 1999)

30 avril 2000
Nouvelles entrées dans les communiqués de presse : Etats-Unis, KOCH Industries inc; Canada, Greater Vancouver Regional District (GVRD), EPCOR; Afrique du Sud, Rand Water, Umgeni Water; Hong Kong, Water Supplies Department; Chili, Emos
Rick Lesan to Direct Koch Membrane Systems' New Group for RO/NF Technology (11/12/99)
Koch Creates Internet Business Strategies Group to Capitalize on Emerging Technologies (2/9/2000)
GVRD Water Treatment Program Improving Drinking Water Quality (March 9, 2000)
EPCOR Water Services Purchases B.C. Hydrant Company (March 29, 2000)
EPCOR Technologies is awarded Water Meter Replacement Services Contract for the City of Barrie (April 3, 2000)
Vivendi Water and Rand Water announce a major partnership to bid for the operation of Johannesburg's Water Utility (2000-02-11)
Signing of a Memorandum of Agreement between Rand Water and Bethal Local Council (2000-02-29)
The Ndaleni Water Supply Scheme - Handover of First Contract (12/8/99)
Setting up of the Advisory Committee on the Quality of Water Supplies (Friday, March 31, 2000)
One-stop service to WSD customers (Thursday, January 27, 2000)
Tapping water from fire service installations is illegal (Sunday, January 16, 2000)
EMOS Compró el 50% de Aguas Manquehue (Marzo 2000)
EMOS invierte US$ 150 millones en mayor planta de tratamiento de aguas servidas América Latina (6 de abril de 2000)

jeudi 20 avril 2000
Agenda, nouvelles manifestations : mai 2000 : Internet au service des gestionnaires de l'eau
juin 2000 : Protection et gestion pérenne de nos rivières
Communiqués de presse : Statement regarding Observer news article (10th April 2000)
Secretary of State's Proposal for Global Water Alliance Highlights Importance of Transboundary Issues (April 11, 2000)
Bills Would Give Consumers Ability to Choose Drinking Water Sources (April 4, 2000)
Marketplace : nouveaux sites asiatiques pour le business et nouveau site français pour les appels d'offres.

mardi 11 avril 2000
Nouvelles entrées dans les communiqués de presse : Sedif : Une première mondiale pour produire l'eau potable (avril 2000)
Philadelphia Suburban New Jersey Subsidiary Awarded Operations Contract for Winslow Township Water System (January 19, 2000)
Philadelphia Suburban to Purchase White Horse Village Water System (January 31, 2000)
SEGHERS better technology closes 200 million BEF contract with the Spanish Petrochemical Company (part of the group ELF, TOTAL-FINA) (03 03 2000)
Hyder accepts water and electricity price reviews (05 January 2000)
OMI facility achieves ISO 9002 certification (March 17, 2000)
OMI Signs Agreement to Pursue Selected New Business Opportunities in U.S. and Canada with Thames Water (March 21, 2000)

3 avril 2000
Les investissements directs entre la France et l’étranger en 1999 (données provisoires sur 12 mois) (14 mars 2000)
Une société de l’information pour tous. Adaptation du cadre législatif à la société de l’information. Synthèse de la consultation (18 mars 2000)
Baisse de la T.V.A. de 20,6 % à 19,6 % (20 mars 2000)
Ajout d'une spécialiste tunisienne Ingénieur des eaux et forêts : Sarra Touzi (rubrique annuaire -spécialistes de l'eau-)
Inscription de "Industrial Storage Systems France Sarl" dans l'annuaire des PME-PMI (rubrique canalisations, stockage)
Rubrique Ressources, informations conférences 2000 : Second World Water Forum
Complément au SWWF : GEF TO double Funding for addressing (March 2000)
Communiqués de presse concernant la Water Economy, de Frost et Sullivan (Londres) : Augmentation of Municipal and Industrial Investment in Central and Eastern European Water and Wastewater Treatment Markets Rests Heavily on EU Accession Expectations (April 2000)
Increased Recycling and Reuse of Wastewater Determines Growth Prospects of Advanced Water and Wastewater Treatment Equipment (April 2000)
100e contrat en Chine pour Degrémont (30 mars 2000)
Droit et cours d'eau : Les usagers des cours d'eau non domaniaux à l'épreuve de la loi sur l'eau du 3 janvier 1992, par Xavier LARROUY-CASTERA, avocat à la Cour d'Appel de Toulouse, spécialiste en Droit de l'environnement

23 mars 2000
Compte rendu du Second World Water Forum de La Haye au Pays-Bas (en anglais), tenu du 17 au 22 mars 2000
Mise en ligne de la synthèse du rapport "Quelles régulation pour l'eau et les services urbains" du Haut Conseil du Service Public
Nouveau site internet pour Générale des Eaux. A voir depuis la rubrique eau et actualités
Actualisation des informations sur les majors françaises
Communiqué de la Région Ile-de-France : Politique de traitement des eaux : lancement du Scénario C pour la restructuration de la station d'épuration d'Achères 16 mars 2000
World Bank steps up assistance to Mozambique (March 3, 2000)
Local water compagny sends help to Mozambique (February 16, 2000)
Residents asked to help environment campaign (February 2000)
American Water Works Company Announces Stock Purchase by Employee Benefit Plans (March 3,2000)
AZURIX CORP. names John L. Garrison President & Chief operating officer (March 8, 2000)
AZURIX CORP. expands Water2water.com to become the first internet (February 28, 2000)
World Day for Water 22 March 2000: Water for the 21st Century (March 2000)
El Banco Mundial abre un sito electronico en español, cuya direccion en la web es "bancomundial.org" (23 de febrero del 2000)
La Commission adopte une communication sur le principe de précaution (2 février 2000)
Commission adopts Communication on Precautionary Principle (February 2, 2000)
La Comisión adopta una Comunicación sobre el principio de cautela (2 de febrero de 2000)
Degrémont certifiée ISO 14 001 pour sa Recherche et Développement (6 mars 2000)
Première application e-commerce dans le pôle Eau de Suez Lyonnaise des Eaux : Northumbrian Water Group lance le paiement des factures d'eau par internet. (14 mars 2000)
Quelques modifications dans l'annuaire des PME PMI : nouveau site internet pour Composante Urbaine et RIME, nouvelle entreprise Water Technologies dans la rubrique traitement d'eau
Mise à jour de la rubrique Collectivités locales
Nouvelle demande d'emploiAnnuaire des sites web : visitez le SEMIDE (classé à organisations)

jeudi 9 mars 2000
Compléments sur la journée mondiale de l'eau en anglais et en espagnol :
Message from the Director-General of UNESCO on the occasion of world day for Water, march 22 2000
Mesnsaje del Director General de la UNESCO con motivo del Día Mundial del Agua del 2000 (22 de marzo del 2000)
Compléments sur le congrès Aghtm/Iwa en juillet 2000
Annonces de congrès sur la home page

mardi 7 mars 2000
Nouveaux communiqués de presse (nombreux), nouvelles inscriptions, nouvelles demandes d'emploi... Bonne visite
Nouveaux communiqués de presse :
Lyonnaise des Eaux de Casablanca met en service un ouvrage important pour renforcer la lutte contre les innondations (9 février 2000)
Suez Lyonnaise des Eaux lance la Charte de l'Environnement, quatrième Charte du Groupe après celles sur les Valeurs, l'Ethique et les Relations Sociales Internationales (17 février 2000)
Suez Lyonnaise des Eaux crée le "Water Resources Advisory Committee", un comité d'experts internationaux dont la vocation est de réfléchir aux grands enjeux de la ressource en eau (24 février 2000)
Fusion Chateaud'Eau / Roche Claire, naissance du leader français des fontaines à eau réfrigérée (24 février 2000)
Suez Lyonnaise des Eaux regroupe l'ensemble de ses activités Eau au sein d'un pôle unique (24 février 2000)
LANODOR® Un procédé innovant de traitement des odeurs (28 février 2000)
OTV décroche un contrat en Syrie (16 février 2000)
Cinq contrats en Chine pour OTV (24 février 2000)
Succès en Afrique pour Vivendi Water : contrats au Tchad et au Kenya (24 février 2000)
Vivendi Water signe un contrat de 1 milliard d'Euros avec Hyundai Petrochimical en Corée (3 mars 2000)
Générale des Eaux : sécurité d'abord (28 février 2000)
Water and Wastewater Treatment Equipment Market Draws Support from EU Urban Wastewater Treatment Directive (November 1999)
Increasingly Stringent Legislation to Buoy Water Pollution Monitoring Instruments Market (January 2000)
Lyonnaise des Eaux de Casablanca inaugurates major infrastructure for improved flood control (09/02/2000)
Suez Lyonnaise des Eaux launches the Environmental Charter, the Group's Fourth Charter following the Values, Ethics and International Social Charters (17/02/2000)
Suez Lyonnaise des Eaux creates the Water Resources Advisory Committee, a group of international experts established to brainstorm on major water resource issues (24/02/2000)
Chateaud'Eau and Roche Claire merge to form French leader in chilled water (24/02/2000)
Suez Lyonnaise des Eaux combines all its water activities within a single division (24/02/2000)
OTV (Vivendi Water) wins a euros 43 million contract in Berne (Switzerland) (January 27, 2000)
LES VINGT ENNEMIS D'INTERNET
Pollution par les nitrates: la Commission engage une procédure contre les Pays-Bas (1er mars 2000)
1999 : une année record pour l’emploi (22 février 2000)
L’évolution des prélèvements obligatoires en 1999 et 2000 (3 mars 2000)
Le Centre d'expertise en analyse environnementale du Ministère de l'environnement du Québec reçoit l'accréditation guide ISO/CEI 25 (14 février 2000)
Le Ministère de l'environnement publie le bilan des ventes de pesticides au Québec en 1997 : la diminution des ventes se poursuit (15 février 2000)
Le bilan environnemental du secteur Pointe-du-Lac-Deschambault est remis au comité Zip les Deux Rives (29 février 2000)
Conférence régionale de la FAO pour l'Afrique, Yaoundé (21-25 février 2000). LES FORETS D'AFRIQUE SONT EN GRAND DANGER, SOULIGNE LA FAO (25 février 2000)
Un nouvel institut de statistique pour assister les états membres dans la collecte de données fiables (17 février 2000)
Discours de Mme la Ministre : Conférence des Présidents de Comités de Bassin (7 février 2000)
La mission interservices de l'eau du Cher ouvre son site (11 février 2000)
World Bank Approves Water Supply Urgent Rehabilitation Project For Albania (24 February, 2000)
World Bank Approves Loan to Expand Water and Sanitation Services in Brazil (January 6, 2000)
Nitrate pollution: Commission acts against the Netherlands (1 March 2000)
Modification des coordonnées internet de l'entreprise Composante Urbaine
Nouvelle inscription dans l'annuaire des PME-PMI, rubrique canalisations : Méridionale des plastiques sa
Demande d'emploi : Christopher SERGENT, actuellement en terminale Bac Professionnel Hygiène et Environnement
Ajout du jour : La Journée mondiale de l'eau 2000 : "De l’eau pour le 21^ème siècle"

lundi 14 février 2000
Nouveaux communiqués de presse :
SAUR développe le COLITRACK®, procédé automatisé de contrôle bactériologique de l'E-Coli dans l'eau potable (2 février 2000)
Signature d'un accord entre Italmobiliare et Saur (groupe Bouygues) sur le marché de l'eau et de l'assainissement en Italie (2 février 2000)
SAUR : leader dans la gestion de services publics en Afrique (4 février 2000)
Contrats de dessalement d'eau de mer à Sharjah pour Sidem (Vivendi Water) (2 février 2000)
Press release : Making life easier (4 january 2000)
Kemwater operation started in Salvador, Brazil (February 01 2000)
First steps taken in water quality improvement (12 January 2000)
Water Charges (26 January 2000)
Everyone can help stop oil pollution (February 2000)
Más de 150.000 residentes en 15 poblaciones se verán amparados por la norma ISO 9002 Cuatro delegaciones de l'Horta obtienen a través de Aguas de Valencia el certificado de calidad Aenor (20 de Enero de 2000)
Legislación sobre residuos: la Comisión actúa contra Alemania, Italia, el Reino Unido y España (28 de enero de 2000)
Urban waste water treatment: Commission acts against Germany (25 October 1999)
Waste legislation: Commission moves against Germany, Italy, the UK and Spain (28 January 2000)
Surface Water Directive: Commission moves to ensure that Portugal will implement a Court ruling (13 January 2000)
Water pollution by nitrates: Commission takes further legal steps against Greece, Austria and Luxembourg (13 January 2000)
Habitats Directive: Commission takes further steps against several Member States (13 January 2000)
Commission decides further legal steps against Italy for non-respect of Urban Waste Water Treatment Directive (6 January 2000)
Commission decides Court action against Ireland for non-respect of the Drinking Water Directive (11 January 2000)
Eau et annuaire : Nouvelle rubrique "Régies des collectivités locales", le premier inscrit est la Régie des Eaux d'Alès
Demande d'emploi : Damien GUY, Ingénieur géologue ; demande de stage : MIONNET CYRIL, BTS GESTION ET MAITRISE DE L'EAU
Annonce du Third Mediterranean Development Forum (MDF3) en mars 2000

lundi 7 février 2000
Nouveaux communiqués de presse :
Europe DGXI :
La Commission décide de nouvelles mesures juridiques à l'encontre de l'Italie pour non-respect de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (6 janvier 2000)
L'Irlande ne respecte pas la directive sur la qualité de l'eau potable: la Commission décide de saisir la Cour de justice (11 janvier 2000)
Directive sur les habitats naturels: la Commission prend de nouvelles mesures contre plusieurs États membres (11 janvier 2000)
Pollution de l'eau par les nitrates: la Commission engage de nouvelles poursuites judiciaires contre la Grèce, l'Autriche et le Luxembourg (13 janvier 2000)
Directive sur les eaux superficielles: la Commission prend des mesures pour s'assurer que le Portugal se conforme à l'arrêt de la Cour (13 janvier 2000)
Législation en matière de déchets: la Commission prend des mesures contre l'Allemagne, l'Italie, le Royaume-Uni et l'Espagne (28 janvier 2000)
Traitement des eaux urbaines résiduaires : la Commission intente une action contre l'Allemagne (25 octobre 1999)
France :
Intervention de Mme la Ministre  à l’Assemblée Générale de l’association Française des Etablissements publics territoriaux de Bassin (11 janvier 2000)
Deuxième appel à projets sur " Les outils et démarches en vue de la réalisation d’agendas 21 locaux " (28 janvier 2000)
Évolution des prix en 1999 (12 janvier 2000)
Programme de maîtrise des pollutions d'origine agricole (20 janvier 2000)
La restructuration complète de la station d'épuration d'Achères (78) en bonne voie (janvier 2000)
Québec : Le Ministère de l'environnement publie un bilan sur 25 ans d'assainissement des eaux usées industrielles au Québec (11 janvier 2000)
FAO : Priorité à l'énergie rurale, soulignent la FAO et le Conseil mondial de l'énergie (17 janvier 2000)
Un milliard d'individus risquent de s'affronter pour les terres et l'eau à l'horizon 2050 (24 janvier 2000)
UNESCO : Les neuf pays à forte population s'engagent à intensifier leurs efforts en faveur de l'éducation pour tous (3 février 2000)
Agenda : The Second World Water Forum & Ministerial Conference, mars 2000, La Haye
Hydrotop 2001, avril 2001

lundi 31 janvier 2000
Nouveaux communiqués de presse :
Saur : Certification 14001 pour la Station d'épuration de Marseille (26 janvier 2000)
SAUR construira les stations d'épuration de Chatellerault et Villeparisis (24 janvier 2000)
Intempéries : mobilisation de SAUR & CISE pour réalimenter 300 000 foyers (21 janvier 2000)
LE CARBOFLUX : Un procédé novateur pour l'élimination des pesticides et micro-polluants dans l'eau potable (5 janvier 2000)
Systèmes d'information géographique Net&Gis (25 octobre 1999)
SAUR (groupe Bouygues) construira la station d'épuration du District du Grand Caen pour 49 millions d'euros(6 septembre 1999)
Groupe Vivendi : OTV (Vivendi Water) : contrat à Berne (Suisse) (27 janvier 2000)
OTV (Vivendi Water) remporte un contrat de 20,6 millions d'euros pour la rénovation de l’usine de dépollution des eaux usées de Boulogne sur mer (12 janvier 2000)
Vivendi Water-Générale des Eaux : passage réussi à l’an 2000 (3 janvier 2000)
Eau-France : alimentation rétablie à 90 % pour les clients de Générale des Eaux (30 décembre 1999)
Vivendi Water partenaire de la ville d’Olomouc (République Tchèque) (21 décembre 1999)
Lyonnaise des Eaux : Les actionnaires de United Water Resources approuvent l'OPA lancée par Suez Lyonnaise des Eaux (20 janvier 2000)
Une technologie avancée pour une eau potable de qualité à Lorient, Lanester et Larmor (Morbihan) (21 décembre 1999)
Québec : Réunion du Conseil Canadien des Ministres de l'environnement (30 novembre 1999)
L'eau et l'humanité au XXIème siècle (7 décembre 1999)
Deux nouvelles demandes d'emploi

Complément de mise à jour : mardi 21 décembre 1999 : liste des adhérents de l' IFAA

samedi 18 décembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse : Commission européenne La Commission présente une nouvelle initiative en faveur d'un développement durable dans les zones urbaines (7 décembre 1999)
Une croissance des éco-industries à nouveau supérieure à celle du PIB (10 décembre 1999)
Installation de l’instance nationale d’évaluation de la politique de préservation de la ressource en eau destinée à la consommation humaine (9 décembre 1999)
Vivendi Water conquiert deux millions de clients en Europe et en Asie centrale (8 décembre 1999)
Nouvelle entreprise dans l'annuaire des pme-pmi : Thomson Services Industrie (système Envirometra)
Mise à jour partielle de la liste des adhérents du Génie civil de l'eau

samedi 4 décembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse :
OMC (Organisation mondiale du commerce) : Les membres de l'OMC envisagent une utilisation croissante d'internet dans le domaine des marchés publics (1998)
Le secrétariat de l'OMC publie son rapport annuel (17 novembre 1999)
Création du premier sanctuaire pour les mammifères en Méditerranée (25 novembre 1999)
Discours de la Ministre sur la prévention des risques au Congrès des Maires de France (23 novembre 1999)
Discours de la Ministre à l'Assemblée nationale à l'occasion de la présentation du budget de l'environnement (8 novembre 1999)
L'accès au cyberespace et la réglementation de l'internet au coeur d'une table ronde à l'UNESCO (10 novembre 1999)
Suez Lyonnaise des Eaux : Décision de l'OFWAT sur les tarifs de l'eau en Grande-Bretagne (25 novembre 1999)
OFWAT's decision on water prices in the United Kingdom (November 25, 1999)
Vivendi :
Des stock-options pour 250 000 salariés de VIVENDI (26 novembre 1999)
Stock options for 250,000 VIVENDI employees (November 26, 1999)
Québec :
Avec l'adoption de la loi 73 : le Québec interdit le transfert hors Québec des eaux prélevées au Québec (24 novembre 1999)
Eau, Microbes, Santé : conférence de l'Institut Pasteur en mars 2000
Ajout de 2 sites pour une recherche dans des bases de données
Inscription d'une nouvelle entreprise dans l'annuaire de Pme-Pmi : Azur Industrie (traitement des eaux usées industrielles)
Nouvelle inscription dans les demandes d'emploi : un ingénieur marocain de Marrakech

mardi 23 novembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse : IFEN : Les départements et les régions financent un quart des investissements publics en faveur de l'environnement (18 novembre 1999)
Commission européenne, DGXI :La Commission propose son aide à la France pour faire face aux conséquences des inondations intervenues dans le sud (16 novembre 1999)
Directive sur les nitrates : la Commission poursuit son action juridique contre la France (29 octobre 1999)
Nitrates Directive: Commission takes further legal step against France (29 October 1999)
FAO : De plus en plus d'urgences alimentaires provoquées par l'homme, selon la FAO (15 novembre 1999)
FAO report suggests food emergencies increasingly caused by man-made disasters (15 November 1999)
Un informe de la FAO apunta que los casos de emergencias alimentarias se deben cada vez mas al hombre (15 de noviembre de 1999)
World Bank : World Bank backs the UN convention to combat desertification (15 November 1999)

mercredi 17 novembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse :
France : Résultats de l'Offre Publique d'Achat sur Nalco (9 novembre 1999)
Intempéries dans le sud de la France : Lyonnaise des Eaux envoie des unités mobiles de traitement d'eau à Portel-Les-Corbières et à Carcassonne (15 novembre 1999)
Présence de Lyonnaise des Eaux en Jordanie (15 novembre 1999)
Lyonnaise des Eaux : Results of public tender offer for Nalco (November 9, 1999)
Québec, Le gouvernement du Québec annonce des subventions à la corporation bassin versant baie Missisquoi (29 octobre 1999)
Québec implantera une approche basée sur la performance pour le traitement des eaux usées des résidences isolées (13 octobre 1999)
Québec interdira les prélèvements d'eau à grande échelle (1er septembre 1999)
Bégin convie la société québécoise à un grand débat sur l’eau (26 janvier 1999)
USA,American Water Works Company, Inc. and SJW Corp. Sign Merger Agreement (October 29, 1999)

lundi 15 novembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse : L'Agence de l'Eau Adour-Garonne accorde 260 MF d'aide pour aménager les ressources en eau du grand sud-ouest et lutter contre leur pollution (5 novembre 1999)
CNRS : La conservation de la biodiversité est source de productivité (4 novembre 1999)
Accord de partenariat CNES-VIVENDI (2 novembre)
Improved access to environmental information: The European Environment Agency revamps its Internet gateway (30, October 1999)
Nile River Barrage at Naga Hammadi in Upper Egypt (01 1999)
Investigadores del CSIC desarrollan un biosensor que detecta con precisión los contaminantes del agua (8 noviembre 1999)
Los laboratorios Gamaser reciben la acreditación ENAC para ensayos en aguas. La empresa del Grupo Aguas de Valencia goza ya de la máxima capacitación técnica en el sector (19 octubre 1999)
Aguas de Valencia muestra los últimos avances en tecnología del agua a una delegación brasileña (16 septiembre 1999)
Aguas de Alicante, El Centenario de la traída de aguas a la Ciudad (1999)
Conférences : REGIONAL MEETING IN HARARE FOR THE AFRICA 2000 INITIATIVE ON WATER SUPPLY AND SANITATION (octobre 1998) et The Brazzaville Declaration (juin 1996)
Emploi : nouvelles demandes de Stéphane Rochelle, Ingénieur traitement des eaux et de Guillaume Martin, Technicien supérieur en métiers de l'eau
Stage : nouvelle demmande de Hugo Gagelin à la recherche d'un maître de stage pour la rentrée septembre 2000, dans le cadre d'un B.T.S G.E.M.E.A.U. ou METIERS DE L'EAU en alternance

lundi 8 novembre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse :
english, Kemwater : KREPRO becomes reality in Malmö, Sweden (November 3, 1999)
Kemwater : Helsinki City Council approved joint water treatment company with Kemira Chemicals (October 28, 1999)
Banque Mondiale : Inauguration du Secrétariat de l'Initiative pour le bassin du Nil : cet organisme est chargé d'exploiter durablement les eaux du fleuve (septembre 1999)
La Banque mondiale et l'Organisation météorologique mondiale coopèrent pour la prévision et la prévention des catastrophes naturelles (août 1999)
World Bank :Nile Basin Initiative Launches Secretariat : group to develop and manage Nile waters sustainably (September 1999)
World Bank and World Meteorological Organization Cooperate to Predict and Prevent Natural Disasters (August 1999)
Bringing Clean Water to Cartagena's Poor. Project aims to clean up the bay of Cartagena and Caribbean coastline (July 21, 1999)
Managing world's water resources requires partnerships, innovations, World Bank highlights policies, programs, and initiatives on eve of World Water Day (March 1999)
Banco Mondial : Presentan Secretaría para la Iniciativa de la Cuenca del Nilo : grupo para Desarrollar y Administrar las Aguas del Nilo de Manera Sustentable (Septiembre 1999)
El Banco Mundial y la Organización Meteorológica Mundial Cooperan para Pronosticar y Evitar Catástrofes Naturales (Agosto 1999)
Agence de l'eau Rhin-Meuse : Conseil général du Bas-Rhin, SIVOM les Châteaux (novembre 1999)
"Pas de pression supplémentaire pour les usagers de l'eau" (7 octobre 1999)
Agence de l'eau Artois-Picardie : Pour protéger les ressources en eau potable du Grand Amiens (20 octobre 1999)
Lutte contre la pollution : les élevages intègrent le système des agences de l'eau (14 octobre 1999)
Jacques Vernier réélu à la présidence du Comité de Bassin Artois-Picardie (8 octobre 1999)
Nouvelle demande d'emploi d'un spécialiste de la gestion des eaux : Laurent D'EYSSAUTIER
Nouveau site dans l'annuaire des sites web : WaterAid
Water and resources : Third Ministerial Conference on Environment and Health-London, June 16-18, 1999 {Water and Health}

mercredi 3 novembre 1999 :
JOURNEE NATIONALE : "LES CHARTES DE QUALITE DES RESEAUX D’ASSAINISSEMENT " - "  Bilan et perspectives " / Paris, 7 Décembre 1999
Mise à jour de la rubrique "L'eau et les collectivités locales"
Nouveaux communiqués de presse : La Villette LE JARDIN PLANETAIRE
ou comment réconcilier l'homme et la nature (26 juillet 1999)
AZURIX CORP. annouces plans to develop California Water Bank; project to provide new water supply for Madera County (October 12, 1999)
AZURIX CORP. annouces acquisition of J & J Baker Enterprises, Inc. (October 4, 1999)
Nouveau Le Tribunal de l'Eau en Amérique Centrale : en anglais, Central American Water Tribunal / en espagnol, Tribunal Centroamericano del Agua
Spécialistes de l'eau, nouvelle inscription : Maher MANI, dans la rubrique Eau et environnement
Agenda : Le défi de l'eau dans le cadre d'un séminaire sur les marchés de l'environnement en Afrique subsaharienne (CFCE/Paris) le 10 novembre 1999

jeudi 28 octobre 1999 :
Nouveaux communiqués de presse : Ministère de l'Agriculture, Réunion du Comité National de Sécurité Sanitaire (25 octobre 1999)
Mate, Dominique VOYNET présente la réforme de la politique de l’eau en conseil des ministres (27 octobre 1999)
L'effacement de barrages en France (22 octobre 1999)
Suez Lyonnaise des eaux, Accord inconditionnel de la Federal Trade Commission (USA) sur l'OPA Nalco (25 octobre 1999)
English press release : Suez Lyonnaise des Eaux receives U.S. Federal Trade Commission clearance (October 25, 1999)
Suez Lyonnaise des Eaux wins Trencin contract in Slovakia, the country's first delegated management contract (October 20, 1999)
Enron-Azurix Corp : AZURIX CORP. Signs agreement to acquire interest in Mexican water and wastewater service company (June 03, 1999)
AZURIX CORP. to be awarded water & wastewater concessions for two regions of Buenos Aires province (May 19, 1999)
AZURIX CORP. acquires Philip Utilities Management Corporation, integrated water and wastewater services provider (March 26, 1999)
AZURIX CORP. acquires interest in Cancun water concession (January 20, 1999)
Ciba Water Treatments to be combined with Ciba's Additives (January 21, 1999)
Mise à jour de la rubrique "L'eau et les collectivités locales"
Changement d'image sur la home page française, nous vous proposons de passer de la cathédrale Notre-Dame de Paris au vaste trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Antarctique, c'est moins poétique... mais plus polémique. Un géochimiste russe, Vladimir Sivortkin, de la faculté de Moscou, suggère que la disparition de la couche d'ozone serait un processus naturel lié au dégazage de l'hydrogène terrestre, gaz en forte quantité à l'intérieur de la planète. La photo est extraite d'un ensemble de 4 photos prises à intervalles de temps de 6 ans, source NASA. Cette photo est déformée par allongement.