Le prêt de 20 millions d'EUR(
1)
qu'ont signé ce jour la Banque européenne
d'investissement (BEI) et l'« Association de
municipalités pour l'écologie »
de Zywiec, dans le sud de la Pologne, à la
frontière avec les Républiques
tchèque et slovaque, contribuera à
moderniser et à étendre des réseaux
d'égouts et des installations d'épuration
des eaux usées, de sorte qu'ils respectent les
normes nationales et communautaires dans le domaine de
l'environnement. L'association précitée est
l'une des premières du genre à être
constituée en Pologne par des municipalités
désireuses de conjuguer leurs efforts pour
répondre à leurs besoins en matière
d'investissements dans le secteur de l'environnement.
Commentant le prêt, M. Wolfgang Roth,
Vice-président de la BEI, a
déclaré : « Ce projet
permettra de réduire la pollution et les risques
pour la santé publique et, d'une manière
générale, induira une amélioration
de la qualité de vie pour une population de
quelque 200 000 personnes, à Zywiec et
dans plusieurs villages situés en bordure du lac
du même nom et le long des affluents de la Vistule.
Il facilitera en outre le développement du
tourisme et élargira le socle du
développement économique de la
région.
Depuis 1990, la BEI, l'institution financière
de l'Union européenne, a prêté
près de 2,9 milliards d'EUR en Pologne, soit
davantage que dans n'importe quel autre pays d'Europe
centrale. Environ 1 milliard d'EUR sont allés
à des réseaux routiers et ferroviaires
transeuropéens (RTE), dont 500 millions d'EUR
ont servi à moderniser la principale liaison
ferroviaire internationale est-ouest, ainsi qu'à
des projets concernant les transports urbains
Outre des projets dans le domaine des transports, la
BEI a financé principalement des réseaux de
télécommunications fixes et mobiles, des
infrastructures respectueuses de l'environnement et la
reconstruction des infrastructures endommagées par
les inondations de 1997 en Silésie. Ont
également bénéficié de son
soutien des projets dans les secteurs de l'industrie et
du gaz. Les investissements de petite et moyenne
dimension relevant de l'industrie et de l'énergie
sont financés par l'intermédiaire de
prêts globaux (lignes de crédit) que la
Banque accorde à des banques commerciales sises en
Pologne.
Depuis 1990, la BEI a prêté quelque 11
milliards d'EUR en faveur de projets situés dans
douze pays d'Europe centrale et orientale : Estonie,
Lettonie, Lituanie, Pologne, République
tchèque, Slovaquie, Hongrie, Slovénie,
Roumanie, Bulgarie, ancienne République Yougoslave
de Madédoine et Albanie. Entre 1997 et 1999, les
prêts de la BEI dans les dix pays candidats
à l'adhésion à l'UE se sont
élevés en moyenne à quelque 2
milliards d'EUR chaque année. Conformément
aux décisions du Conseil des gouverneurs de la BEI
(qui se compose des Ministres des finances des 15 pays
membres de l'UE), l'enveloppe des prêts
destinés à des projets situés dans
cette région pourra être multipliée
par deux et atteindre 4 milliards d'EUR chaque
année au cours de la période à venir
de trois ans.
Pour de plus amples renseignements,
prière de contacter le Département Information et
Communication (M. Max Messner,
tél.: +352 43 79 31 50, e-mail: m.messner@bei.org).
(1) 1 EUR = 6,55957 FRF; 4,15870
PLN.
La BEI finance des aménagements dans le secteur de l'eau en Pologne méridionale