Eau, Nouveautés dans le site

Nouveau/New/Nuevo : Alert
Trashing Water is Good Business For Water Companies (March 25, 2002)
French Firms Spearhead Water Privatization (March 22,2002)

Français / English / Español / Japonais / Chinois

Français: Vivendi Environnement/Water VIVENDI ENVIRONNEMENT REPREND UN CONTRAT DE GESTION DELEGUEE POUR LES SERVICES D'EAU, D'ASSAINISSEMENT ET D'ELECTRICITE DE RABAT-SALE AU MAROC (24 octobre 2002); Signature d'un contrat multiservice entre Sollac Atlantique et Vivendi Environnement (16 octobre 2002); VIVENDI ENVIRONNEMENT, VIA SA FILIALE VIVENDI WATER SYSTEMS, REMPORTE UN CONTRAT POUR LA MODERNISATION DE LA STATION DE TRAITEMENT DES EAUX USEES D'ACHERES, YVELINES (22 octobre 2002); Suez Démarrage du 1er contrat de concession complète à être mis en service dans le secteur de l'eau en Chine à Chongqinq (30 millions d'habitants) (12/11/2002); L’UNESCO et SUEZ signent un accord de coopération en vue d'améliorer l'accès à l'eau potable (14/10/2002); SUEZ cède Châteaud’eau à Groupe DANONE (09/10/2002); SUEZ intègre l’indice mondial des valeurs développement durable : le Dow Jones Sustainability Index World. (23/09/2002); Ondeo Degrémont (SUEZ Environnement) remporte deux contrats majeurs en région parisienne pour un montant de 125 M d’euros (22/10/2002); Ifen Dépense de protection de l'environnement : forte hausse en 2000 (20 août 2002); Unesco LE DEVELOPPEMENT DURABLE, ÇA S'APPREND (27 août 2002); A QUOI SERT L'OCEANOGRAPHIE ? REPONSES DANS UN NOUVEL OUVRAGE PUBLIE PAR LA COI DE L'UNESCO (23 août 2002); MAIS OU SONT PASSEES LES PLAGES D'ANTAN ? (29 juillet 2002); OMC Les accords de l'OMC et la santé publique, étude conjointe de l'OMS et du Secrétariat de l'OMC (20 août 2002); OMS Selon l’OMS, l’espérance de vie en bonne santé pourrait augmenter de 5 à 10 ans (30 octobre 2002); Québec Le ministère de l’Environnement publie le bilan des ventes de pesticides au Québec en 1998 et 1999 : la tendance à la baisse se confirme (22 octobre 2002); Le gouvernement du Québec autorise un projet de dérivation partielle de la rivière Manouane (9 octobre 2002); Fao Burkina Faso : Capter les eaux de pluie et arrêter la dégradation des terres au Burkina Faso (31 juillet 2002); Agence de l'eau RMC L'Agence de l'eau protège la Méditerranée / 20 septembre 2002 : inauguration de la station d'épuration du Cap Sicié "Amphitria" (16 septembre 2002); Modernisation d'une station d'épuration de la Communauté Urbaine de Lyon L'Agence de l'eau protège le fleuve Rhône (16 septembre 2002); Commission des Aides : L’Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse engage plus de 88 millions d’euros pour la protection de l’eau (15 juillet 2002); Comité de Bassin Rhône-Méditerranée-Corse : Henri Torre, réélu Président du Comité de Bassin (15 juillet 2002); Agence de l'eau Adour-Garonne Comité de Bassin : Nouveau mandat pour Jean François-Poncet (26 juin 2002); Sedif L’eau est un enjeu essentiel au développement et à la Paix. (septembre 2002); Le Syndicat des Eaux d’Ile-de-France (SEDIF) et la Compagnie Générale des Eaux Banlieue de Paris obtiennent simultanément la Certification ISO 14001 (mai 2002); Comptes-rendus :
Note d'Analyse du Club AtoutBoues : Communication relative au sol (DG Environnement de la Commission Européenne)
ÉMERGENCE D'UNE POLITIQUE NATIONALE DES RESSOURCES EN EAU & ÉDUCATION DES POPULATIONS, Jean A. VERGNES
English: Vivendi VIVENDI ENVIRONNEMENT, TROUGH SUBSIDIARY VIVENDI WATER SYSTEMS WINS CONTRACT TO MODERNIZE ACHERES WASTEWATER TREATMENT PLANT NEAR PARIS (22th October 2002); GWP New Executive Secretary appointed at the Global Water Partnership (October 2002)
Español: Page d'accueil
Japonais: Page d'accueil
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"
Page d'accueil

lundi 7 octobre 2002

Français: Vivendi Environnement/Water VIVENDI ENVIRONNEMENT ET SES PARTENAIRES REMPORTENT UN CONTRAT DE 1,5 MILLIARD D'EUROS POUR LA CONSTRUCTION ET L'EXPLOITATION PENDANT TRENTE ANS DES STATIONS D'ÉPURATION DE LA HAYE (30 septembre 2002); USFILTER REMPORTE LE CONTRAT DE GESTION DES BOUES D'EPURATION DE LA VILLE D'ATLANTA (20 septembre 2002); VIVENDI ENVIRONNEMENT REMPORTE UN CONTRAT INDUSTRIEL POUR ASSURER LES SERVICES D'EAU DE PETRONAS EN MALAISIE (16 septembre 2002); VIVENDI WATER SYSTEMS fait l'acquisition de BIOCON, l'activité de traitement des boues de l'entreprise Danoise PM Energi (17 juin 2002); Suez SUEZ au Sommet mondial de l’ONU sur le Développement Durable (Johannesburg - 26 août au 4 septembre 2002) (29 août 2002); Saur Hervé Le Bouc nommé Directeur Général du groupe Saur (11 septembre 2002); Inondations : Saur France se mobilise en région Sud-Est (11 septembre 2002); Groupe Banque Mondiale La banque mondiale chiffre le coût de réalisation des «objectifs de développement pour le millénaire» (20 février 2002); Algerie: Un Pret De La Banque Mondiale Attenuera L’impact Des Catastrophes Naturelles Sur La Population Pauvre Des Villes (8 août 2002); BEI Belgique : la BEI accorde un prêt pour le secteur de l'eau en Flandres (12 septembre 2002); Algérie : 165 millions d'euros de la BEI pour la reconstruction après inondations, la voirie urbaine du Grand Alger et une section de l'autoroute Est-Ouest (27 juillet 2002); Europe DGXI "De l'eau pour la vie": l'Union européenne lance une initiative mondiale pour atteindre les objectifs du Sommet de la Terre (3 septembre 2002); La Commission demande à l'Autriche de respecter la législation sur les nitrates et la pollution de l'eau (19 juillet 2002); La Commission appelle les entreprises à conclure des accords en faveur de la protection de l'environnement (17 juillet 2002); Présidence de la République SOMMET MONDIAL DU DÉVELOPPEMENT DURABLE : INTERVENTION DE MONSIEUR JACQUES CHIRAC (3 septembre 2002); MEDD; Évaluation de l'efficacité des dispositifs d'aide au paiement des factures d'eau (1 octobre 2002); Discours de la ministre pour la présentation du projet de budget 2003 (25 septembre 2002); Comité de suivi du plan d'action pour un développement pérenne de l'agriculture et de l'agro-alimentaire et pour la reconquête de la qualité de l'eau en Bretagne (19 juillet 2002); Prévention de la légionellose (16 juillet 2002); Evaluations des quantités actuelles et futures de boues, déchets, résidus,.. valorisés en agriculture et provenant des activités industrielles (9 juillet 2002); Lancement de la campagne d'information sur la qualité des eaux de baignade (27 juin 2002); Résumé du rapport : Plan d'action pour le marais Poitevin (26 juin 2002); Guide des procédés extensifs d'épuration des eaux usées - petites et moyennes collectivités (10 juin 2002); Pollutions d'origine agricoles: le PMPOA (programme de maîtrise des pollutions d'origine agricole) (27 mai 2002); Rapport d'activité de la commission d'évaluation de l'écotoxicité des substances chimiques pour l'année 2001 (27 mai 2002); Agriculture Publication du rapport annuel de la Commission européenne sur les résidus de pesticides dans les produits végétaux (24 mai 2002); IFEN 97% des logements en France disposent de systèmes d’assainissement (1er octobre 2002); Conseil Régional Ile-de-France Lutte contre les inondations : Aménager des sites de surstockage (19 septembre 2002); Réhabiliter les bords de Marne, Haute-Ile à Neuilly-sur-Marne (93) (11 juillet 2002); Québec Matières résiduelles fertilisantes : Le ministère de l’Environnement interdit l’épandage de biosolides très malodorants (26 août 2002)
English: Vivendi VIVENDI ENVIRONNEMENT AND PARTNERS WIN 30-YEAR CONTRACT WORTH 1.5 BILLION EUROS TO DESIGN, BUILD, FINANCE AND OPERATE WASTEWATER TREATMENT PLANTS IN THE HAGUE, NETHERLANDS First ever public-private partnership in the water industry in the Netherlands (September, 30, 2002); CITY OF ATLANTA AND USFILTER PARTNER IN CLASS A BIOSOLIDS PROGRAM /Public-Private Partnership Pushes City to Forefront of Wastewater Reuse Management (September 20, 2002); VIVENDI ENVIRONNEMENT WINS INDUSTRIAL CONTRACT TO PROVIDE WATER SERVICES FOR PETRONAS IN MALAYSIA (September 16, 2002); Europe/environment "Water for Life": European Union launches global initiative to achieve World Summit goals (September 3, 2002); Commission requests Austria to comply with laws on nitrates and water pollution (July 19, 2002); Commission Calls Upon Business to Reach Agreements to Protect the Environment (July 16, 2002); World Bank Group Australia Announces Contribution to World Bank Partnership in Water and Coastal Resource Management (3 September, 2002); World Bank Approves $50 Million For Rural Water Supply in Peru (August 29, 2002); Yemen: World Bank To Upgrade Water Supply, Sanitation Services (August 1, 2002)
Español: Banco Mundial BANCO MUNDIAL APRUEBA US$50 MILLONES PARA SUMINISTRO DE AGUA EN ÁREAS RURALES DEL PERÚ (29 de agosto de 2002)
Japonais: Page d'accueil
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"
Page d'accueil

19 août 2002

Français: Ministère de la santé Zoonoses en France Métropolitaine (13 juin 2002); Vivendi Water Systems VIVENDI WATER SYSTEMS fait l'acquisition de BIOCON, l'activité de traitement des boues de l'entreprise Danoise PM Energi (17/06/02); Suez Le Groupe DANONE et SUEZ signent un accord de partenariat pour la gestion des énergies et le traitement des eaux à usage industriel dans le monde (22/07/02); Ondeo Safège (Ondeo) : l’Arabie Saoudite lance un projet ambitieux de 10 milliards d’euros pour pallier les besoins en eau et assainissement de La Mecque (08/08/02); Ondeo (SUEZ) fait l'acquisition de U.S. Water et renforce sa position de leader en Amérique du Nord (01/08/02); Danone Le Groupe DANONE et SUEZ signent un accord de partenariat pour la gestion des énergies et le traitement des eaux à usage industriel dans le monde. (22/07/02); ACCORD DE PARTENARIAT ENTRE COCA-COLA COMPANY ET GROUPE DANONE SUR LES EAUX DE SOURCE EN BOUTEILLES AUX ETATS UNIS (18/06/02); Groupe DANONE et The Coca-Cola Company annoncent un accord de distribution en Amérique du Nord pour Evian (25/04/02); Premier trimestre 2002 : Chiffre d'affaires sur base comparable : + 4,4% (hors Galbani) (+ 4,1% avec Galbani) (23/04/02); LE GROUPE DANONE PREND LE CONTROLE DE ZYWIEC ZDROJ, LEADER DU MARCHE POLONAIS DE L'EAU EN BOUTEILLES (04/02/02); Québec Québec lance la campagne 2002 du programme d’échantillonnage de l’eau de puits individuels ou de petits réseaux (12 juillet 2002); Québec renforce la sécurité de l’approvisionnement en eau potable (18 juin 2002); Rejets industriels - Les établissements des secteurs miniers et métallurgiques devront désormais détenir une attestation d'assainissement (31 mai 2002); Le Québec accueille le Réseau international des organismes de bassin (27 mai 2002); Le ministre délégué à l'Environnement et à l'eau, M. Jean-François Simard dirige une mission commerciale en Bavière (10 mai 2002); Les lacs et les cours d'eau : Des milieux vivants et protégés (30 avril 2002); Canada Un apport du Sud au Nord : les filtres à sable lent adoptés au Canada (février 2002); Le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent (19 février 2002); Intérêt des terroristes pour l'approvisionnement d'eau et les systèmes SCADA (30 janvier 2002); LA PREMIÈRE NATION DE POPLAR RIVER INAUGURE UN RÉSEAU D’AQUEDUC ET D’ÉGOUTS (14 janvier 2002); Ifen Pour protéger l’environnement, les Français attendent beaucoup de l’Etat sans lui faire totalement confiance (12 juillet 2002); Siaap www.siaap.fr : Consultez l'indice quotidien de la qualité des eaux de la Seine (10 juillet 2002); Fnccr Canalisations en plomb (juin 2002); Europe Surveillance financière : quelles leçons tirer en Europe de la crise Enron (10 juillet 2002)
English: Epcor EPCOR lifts water use restrictions – thanks customers for help (April 29, 2002); EPCOR asks for help to reduce water use over weekend (April 26, 2002); EPCOR Installs World's Largest Ultraviolet Water Treatment System in Edmonton (March 11, 2002); AWW American Water Works/RWE Agreement Hart-Scott-Rodino Waiting Period Expires (July 10, 2002); American Water Works Consolidated Results Decline in 1Q (April 30, 2002); USPirg Nearly 30% Of Polluters Seriously Violating Clean Water Permits : Government Faulted For Lax Enforcement Of Clean Water Act (August 6, 2002); In-Situ New Low-Cost BaroTROLL | In-Situ adds BaroTROLL data logger to the TROLL product line (August, 2002)

lundi 22 juillet 2002

Français: Suez SUEZ engage les procédures prévues par le Traité Bilatéral de Protection des Investissements France - Argentine et provisionne son risque argentin (28/06/2002); Ondeo Ondeo (SUEZ) reprend les actifs d’Azurix au Mexique et consolide sa position de leader sur le marché de l’eau en Amérique du Nord (10/07/2002); Europe Consultation des parties prenantes sur la stratégie de réduction des risques liés aux pesticides (4 juillet 2002); La Commission intente une action contre le Portugal, l'Espagne, l'Italie, la Suède, la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, la France et la Grèce pour non-respect de la qualité de l'eau (2 juillet 2002); La Commission approuve l'interdiction des engrais à forte teneur en cadmium en Autriche, en Finlande et en Suède. (31 mai 2002); Rapport 2001 sur les eaux de baignade: bonne qualité à travers l'Europe (29 mai 2002); Une eau plus propre: travaux de recherche dans l'UE pour une meilleure gestion des eaux industrielles (30 avril 2002); Résultats de la réunion du G8 sur l'environnement: l'heure est à l'action dans le domaine du développement durable mondial (15 avril 2002); Incidences sur l'environnement: la Commission prend des mesures à l'encontre de l'Irlande, de l'Italie, du Portugal et de la France pour manquement au droit communautaire (14 mars 2002); CR Ile-de-France Informer les agriculteurs franciliens sur les pratiques innovantes pour mieux respecter l'environnement (11 avril 2002); Nouvelle étape pour la renaissance de la Bièvre : la création d'un syndicat mixte d'études et de programmation (11 avril 2002); Développer les énergies locales et renouvelables pour réduire l'effet de serre
Raccordement d'immeubles au réseau de chaleur à Créteil (94) (7 mars 2002); Un Contrat de bassin pour améliorer la gestion des eaux de la Seine et du Loing en Seine-et-Marne(77) (11 février 2002); Adour-Garonne Les Alcyons d’Adour-Garonne : 10 trophées et 4 coups de cœur récompensent des actions exemplaires dans le domaine de l’eau (27 mai 2002); Prix moyen de l’eau potable dans le grand Sud-Ouest : 2,6252 € le m³ (17 janvier 2002); Artois-Picardie La qualité des cours d'eau, une nouvelle évaluation (9 juillet 2002)
Exigences de la Directive Cadre Eau en matière de qualité; Financement du raccordement à l'égout (21 juin 2002); Lille, carrefour des économistes européens de l'eau (18 mars 2002); L'Agence de l'eau certifiée ISO 9001 (version 2000) (1er mars 2002); Loire-Bretagne Réunion du comité de bassin Loire-Bretagne le 4 juillet, sous la présidence d'Ambroise Guellec, ancien ministre (4 juillet 2002)
Prendre connaissance du DOSSIER D’INFORMATION du Comité de bassin Loire-Bretagne, 4 juillet 2002 (dossier pdf, environ 50kO); Rhin-Meuse AGENCE DE L'EAU RHIN-MEUSE : COMITE DE BASSIN (5 juillet 2002); OMC Le directeur général de l'OMC et le président des négociations sur les services menées à l'OMC nient que, comme certains le prétendent, les services publics soient menacés (28 juin 2002); Unesco Création d’une Chaire UNESCO de biotechnologie agro-alimentaire et de l’environnement au service du développement durable à ’Université de Provence (juin 2002); La Journée mondiale de l’environnement (5 juin 2002); EAU : LES RESSOURCES CACHEES DE L’AFRIQUE (4 juin 2002); Année internationale de la montagne - LES PAYSANS DES ALPES SUISSES ONT COMPRIS L'INTERET DE PROTEGER L'ENVIRONNEMENT (mai 2002); RAPPORT MOST 2001 : RELIER LA RECHERCHE ET L'ACTION (29 avril 2002) : Comment gérer les sociétés multiculturelles, les villes et l'urbanisation dans un monde marqué de plus en plus par l'exode rural et les migrations ? ...; L'EDUCATION RESTE INACCESSIBLE POUR DES MILLIONS D'ENFANTS AFRICAINS (10 avril 2002); BEI La BEI prête 40 millions d'EUR en faveur d'infrastructures hydriques urbaines en Turquie (5 juillet 2002); Parlement européen Le plan hydrologique National espagnol fait l'objet d'un débat à la commission des pétitions (19 juin 2002); Pour un partenariat multilatéral privilégié entre l'Union européenne et un Maghreb arabe unifié (23 mai 2002); Développement durable : la lutte contre la pauvreté et la faim doit être la priorité absolue (18 avril 2002); Dans toute l'UE, tout acte de pollution relèvera du droit pénal (21 mars 2002)
English: Europe Pesticides: Commission to consult stakeholders on strategy to reduce risks (4 July 2002); Commission acts against Portugal, Spain, Italy, Sweden, Belgium, Luxembourg, The Netherlands, France and Greece for not complying with water quality (2 July 2002); Commission approves Austrian, Finnish and Swedish ban on high cadmium fertilizers (31 May 2002); Bathing Water Report 2001: High quality throughout Europe (29 May 2002); Results of G8 Environment: time to move from words to deeds on world sustainable development (15 April 2002); WTO Director-general of WTO and chairman of WTO services negotiations reject misguided claims that public services are under threat (28 June 2002); EIB EUR 40 million EIB support for municipal water infrastructure in Turkey (5 July 2002)
Español: Europa La Comisión actúa contra Portugal, España, Italia, Suecia, Bélgica, Luxemburgo, los Países Bajos, Francia y Grecia por incumplimiento de la normativa sobre calidad del agua (2 de julio, 2002); Informe sobre las aguas de baño 2001: alta calidad en toda Europa (29 de mayo de 2002); OMC El director general de la OMC y el presidente de las negociaciones sobre los servicios de la OMC rechazan aseveraciones equivocadas según las cuales los servicios públicos se encuentran amenazados (28 de junio de 2002)

11 juillet 2002

Français
English: China Desertification Remains Serious in China: Official (2002.06.17)
Español: Agbar Endesa alcanza un acuerdo con Aguas de Barcelona para la venta de su participación en Interagua (23/04/2002); Renegociación del contrato de Aguas Argentinas (10/04/2002); El Grupo Agbar cierra el año 2001 con un incremento del 17,5% en la cifra de negocios consolidada (28/02/2002)

27 juin 2002

Français

5 juin 2002

Français: Vivendi Environnement Vivendi Environnement remporte l'appel d'offre international pour l'exploitation et la gestion des eaux de Pudong, quartier d'affaires de Shanghai, pour une durée de 50 ans (22 mai 2002); Saur SAUR DISTINGUE UN CHERCHEUR SPÉCIALISTE DES BOUES RÉSIDUAIRES (27 mai 2002); Ondeo Ondeo en Chine : nouveau contrat de EUR 430 millions à Qingdao et signature du 3ème contrat à Shanghaï (22 mai 2002); Ondeo remporte le plus important contrat d’ingénierie, de construction et de gestion de système d’assainissement en Amérique du Nord. (21 mai 2002); Forum Mondial de l'Eau LA CRISE DE L’EAU, UNE CRISE DE GOUVERNANCE : LE PRESIDENT DU FORUM MONDIAL DE L’EAU AVANCE DES SUGGESTIONS (29 mai 2002); OMC Le commerce devrait légèrement se redresser en 2002 après avoir fortement fléchi en 2001 (2 mai 2002); M. Mike Moore, Directeur général de l'OMC, préconise un accroissement de la libéralisation du commerce pour aider à financer le développement (20 mars 2002)
English: Suez-Ondeo Ondeo strengthens its leading position in China’s water market with a 25-year EUR 430 million contract in Qingdao and its 3rd Shanghai contract (05/22/2002); Ondeo wins CAN$ 465 million Design, Build and Operate (DBO) wastewater treatment contract, the largest of its kind in North America. (05/21/2002); Frost & Sullivan Intricate Knowledge Of End-User Needs Is Prerequisite For Growth In Industrial Outsourcing Of Water Services (15 May 2002); JOHANNESBURG SUMMIT European Union Backs Development of New Partnership Initiative on Water (05/29/2002); WATER SHOULD BE AT TOP OF JOHANNESBURG AGENDA, PREPARATORY MEETING FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT CONFERENCE TOLD (05/27/2002)
Español
Japonais
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"

lundi 13 mai 2002
Nouveau/New/Nuevo : Alert
Trashing Water is Good Business For Water Companies (March 25, 2002)
French Firms Spearhead Water Privatization (March 22,2002)

Français / English / Español / Japonais / Chinois

Français: Interview de Pierre-Frédéric Ténière-Buchot : 11 questions et 11 réponses de PF. Ténière-Buchot, responsable au sein d'instances institutionnelles et notamment Président du groupe de travail sur le financement de l'eau au Conseil Mondial de l'Eau. Des réponses claires, incisives, proches des réalités ; l'internaute-auditeur apprend vraiment que l'eau c'est plus qu'H2O... Ecoutez!!; Suez-Ondeo Ondeo remporte à Porto Rico le plus important contrat d'exploitation et gestion (O&M) dans le domaine de l’eau au monde (02/05/2002); Ondeo (SUEZ) et la ville de Chongqing signent un contrat cadre innovant d’une durée de 30 ans pour la gestion des services de l’eau (26/04/2002); Santé Expertise d’un nouveau procédé pour lutter contre les légionelles dans les réseaux d’eau (5 avril 2002); FNCCR Qualité de l’eau au robinet : 2 propositions de la FNCCR pour une meilleure définition des responsabilités (11 février 2002); Projet de loi sur l’eau : les six propositions de la FNCCR (4/01/2002); FAO JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU 2002: FAO: L'AGRICULTURE DOIT PRODUIRE DAVANTAGE AVEC MOINS D'EAU (22 mars 2002); LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA FAO EXHORTE LES MINISTRES DE L'AGRICULTURE DU PROCHE-ORIENT À MIEUX TIRER PROFIT DE L'IRRIGATION POUR AMÉLIORER LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE DANS LEUR RÉGION (12 mars 2002); COMBATTRE LA SÉCHERESSE, PRIORITÉ ABSOLUE DES PAYS DU PROCHE-ORIENT, SELON LA FAO (9 mars 2002)
English: Suez-Ondeo Ondeo (SUEZ) wins the world's largest O&M water services contract in Puerto Rico (05/02/2002); Ondeo (SUEZ) and the City of Chongqing sign a pioneering 30 year framework agreement for water services (04/26/2002); Anglian Water Anglian Water International and Beijing agree deal for world’s largest water project (29/04/2002); Anglian Water International wins Queen's Award for Enterprise (21/04/2002); AWG soars up environmental performance chart (27/02/2002); Europe Cleaner water: EU Research means better industrial water management (30 April 2002); Environmental Impact: Commission acts against Ireland, Italy, Portugal and France for non-compliance with EU law (14 March 2002); Frost & Sullivan Water Scarcity And Explosive Population Growth Offset Adverse Impact Of Prohibitive Prices In Asian Desalination Plant Market (10 May 2002)
Español: UE Protección de la naturaleza: la Comisión inicia acciones contra Francia, Italia, Irlanda, Alemania, Austria, Portugal, España y Luxemburgo por incumplimiento de la legislación de la UE (14 de marzo de 2002); Calidad del agua: la Comisión actúa contra Francia, Grecia, Alemania, Irlanda, Luxemburgo, Bélgica, España y el Reino Unido (22 de febrero de 2002); FAO JORNADA MUNDIAL DEL AGUA 2002: FAO: MÁS PRODUCCIÓN AGRÍCOLA CON MENOS AGUA (22 de marzo de 2002); EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO A LOS MINISTROS DE AGRICULTURA DE LOS PAÍSES DEL CERCANO ORIENTE: CONSEGUIR MÁS COSECHAS POR RIEGO ES FUNDAMENTAL PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA (12 de marzo de 2002)
Japonais
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"; ÎåÒÚ¶àÅ©ÃñºÈÉÏÁË×ÔÀ´Ë® (2002-05-02)

23 avril 2002
Nouveau/New/Nuevo : Alert
Trashing Water is Good Business For Water Companies (March 25, 2002)
French Firms Spearhead Water Privatization (March 22,2002)

Français / English / Español / Japonais / Chinois

Français: Suez-Ondeo Ondeo remporte la reconstruction et l’exploitation de l’usine de production d’eau potable de Kaohsiung (Taïwan) pour un montant de 90 millions d’euros (10/04/2002); Renégociation du contrat d’Aguas Argentinas (10/04/2002); Mate Elaboration des documents de l'état des lieux (Directive Cadre) dans le domaine de l'eau (04/04/2002); Présentation en Conseil des ministres du projet de loi relatif à la protection de l'environnement en Antarctique (28/03/2002); Contribution de Yves Cochet dans le cadre de la « Journée mondiale de l'eau » - 22 mars 2002 (22/03/2002); Les agendas 21 locaux en France (01/03/2002); Minefi Publication du bilan énergétique de la France pour 2001 (17 avril 2002); 30 millions d’euros pour l’accès des pays en développement au commerce international (19 mars 2002); Premier bilan annuel des contrôles réalisés par le centre de surveillance du commerce électronique de Morlaix (11 mars 2002); Map Ouverture à Paris de la 17ème session du comité du codex alimentarius sur les principes généraux (12 avril 2002); Un ensemble de mesures pour favoriser la diversité des assolements (30 janvier 2002); MenvQuébec Projet d’ouverture et d’exploitation d’une mine et d’une usine de niobium à Oka : LE MINISTRE BOISCLAIR DEMANDE AU BAPE DE TENIR UNE ENQUÊTE SUR LES EFFETS POTENTIELS DE LA RADIOACTIVITÉ. (6 avril 2002 ); LE GROUPE DE RÉFLEXION SUR LES PESTICIDES EN MILIEU URBAIN PUBLIE SON RAPPORT (27 mars 2002 ); QUÉBEC ET LA MRC DU HAUT-RICHELIEU SIGNENT UN PROTOCOLE D'ENTENTE CONCERNANT LA DÉLIMITATION DU DOMAINE HYDRIQUE DE L'ÉTAT ET LA GESTION DE LA PLAINE INONDABLE DU HAUT-RICHELIEU (26 mars 2002 ); QUÉBEC ACCORDE UNE AIDE FINANCIÈRE DE 480 000 $ AUX ORGANISMES DE GESTION DES BASSINS VERSANTS (23 mars 2002 ); Santé, environnement et activité agricole : DÉBUT D’UNE IMPORTANTE ÉTUDE SUR LA QUALITÉ DE L’EAU POTABLE DANS 159 MUNICIPALITÉS (19 mars 2002 ); Hydro-Québec Création de deux importantes réserves naturelles au coeur de Montréal et en Montérégie : un partenariat prometteur entre Hydro-Québec et Conservation de la Nature-Québec. (18 avril 2002); Hydro-Québec s'associe aux Cris dans le cadre de l'entente historique conclue entre le gouvernement du Québec et le Grand Conseil des Cris du Québec. (8 février 2002)
English: NEW YORK CITY MAYOR BLOOMBERG DECLARES A STAGE 1 DROUGHT EMERGENCY FOR NEW YORK CITY AND FOUR UPSTATE COUNTIES (2001); MAYOR MICHAEL R. BLOOMBERG VISITS PS 128Q TO URGE WATER CONSERVATION (March 12, 2002); Suez-Ondeo Renegotiation of contract with Aguas Argentinas (04/10/2002); Ondeo (the SUEZ water division) wins a € 90 million contract for re-building and operating the Kaohsiung (Taiwan) drinking water plant (04/10/2002); Pollution Norwalk-like Virus Sequences Detected by Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction in Mineral Waters Imported into or Bottled in Switzerland (April 2002); Mars Observation of large amounts of ice on Mars (February 2002)
Español
Japonais
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"; ÉÂÎ÷±¦¼¦ÊÐÎÛË®´¦Àí³§¿ÉÍû2003Äê½¨³ÉÍ¶ÓÃ (2002-04-11); ÎÛË®´óÁ¿Ó¿ÈëºþÄÚºþ±±ººÑôÂí²×ºþ¼¸³É¡°ËÀºþ¡± (2002-04-11)

mercredi 10 avril 2002
Nouveau/New/Nuevo : Alert
Trashing Water is Good Business For Water Companies (March 25, 2002)
French Firms Spearhead Water Privatization (March 22,2002)

Français / English / Español / Japonais / Chinois

Français: Ondeo Station d'épuration de la Communauté de Communes de l'Agglomération de Villefranche-sur-Saône (5 mars 2002); La Communauté d'agglomération du Grand Angers a confié à Ondeo Degrémont (SUEZ) la modernisation de son usine de production d'eau potable de l'Ile au Bourg (26 février 2002); Chine-Japon : Alain Coulon - Appréciation comparée des mentalités
English: World Water Forum 3th World Water Forum (2) (2001); 3th World Water Forum (1) (2001); Kemwater CITY OF HAAPAVESI TO OUTSOURCE WASTE WATER TREATMENT PLANT (3/22/2002); KEMIRA STARTS UP WATER CHEMICAL PRODUCTION IN ST. PETERSBURG (1/23/2002); New Products: New Water Reuse Technology Reduces Water Consumption by 95%, Wastewater Pollution by 100% and Recycles All Household Water (6 April 2002); Wessex Water Wessex Water acquired by YTL Power International (March 25, 2002)
Español
Japonais
Chinois: Pour lire les caractères chinois vous devez configurer votre navigateur dans la position de codage "Chinois simplifié GB"; É½¶«Ôæ×¯6ÔÂµ×½èË®½â¿Ê (2002-03-27)

Les mises à jour précédentes :

Nous ne disposons plus des mises à jour antérieures à mai 1999. Cependant, vous trouverez dans les archives de l'actualité des documents installés sur le site entre mars 1998 et mai 1999.
N'hésitez pas à explorer cette zone de la petite enfance de Waternunc.com, notamment très riche d'informations sur les activités des entreprises françaises avant les fusions et regroupements du type Générale des Eaux/Vivendi, Lyonnaise des Eaux/Suez...

Haut de page


©Waternunc.com 2002