Nous vous conseillons d'utiliser la fonction "Page précédente" de votre navigateur pour revenir au sommaire des archives 2001. La commande "Retour sommaire" (dans le corps des pages) et "Actualités" (de la barre de navigation) vous conduisent au sommaire de l'année en cours.