| eau & ressources Aide et coopération internationales :
Présentation de l'association caritative chinoise non gouvernementale "China Charity Federation". Elle a reçu de Générale des eaux, sous forme de don, des unités mobiles de traitement d'eau.
 CHINA CHARITY FEDERATION
La "China Charity Federation" est une association caritative chinoise non gouvernementale, constituée sous la forme d'une entité juridique nationale ayant bénéficié de l'agrément du gouvernement chinois.
Objet
Aider les individus et les groupes d’individus en organisant et/ou en soutenant différents programmes d'aide sociale et de services aux communautés, qui servent à mettre en valeur l'humanitarisme et les vertus chinoises traditionnelles d'assistance aux personnes en détresse ou en situation de pauvreté.
Mission
Récolter des fonds afin d'aider financièrement les associations caritatives et les services sociaux choisis.
Organiser le travail des volontaires pour entreprendre différentes activités caritatives et solliciter, s'il y a lieu, la coopération et les échanges internationaux.
Programmes
La China Charity Federation se concentrera sur l'aide apportée aux personnes âgées et aux orphelins, ainsi qu'aux personnes en détresse ou en situation de pauvreté, en mettant l'accent sur l'aide aux institutions à but non lucratif dirigées par des habitants de la région, et sur les services aux communautés, y compris :
- la fourniture d'aide humanitaire aux personnes vivant dans les zones sinistrées,
- l'organisation des contingents de volontaires souhaitant mener des actions caritatives dans les villes et les campagnes,
- le lancement de programmes de réinsertion des orphelins et la poursuite d'opérations liées aux cas de fissure palatine et aux handicaps curables chez les orphelins.
Origine des fonds
Dons d'argent ou dons en nature provenant de particuliers, d’institutions et d'entreprises diverses.
DONATION DE VIVENDI-GÉNÉRALE DES EAUX:
DEUX UNITÉS DE TRAITEMENT D'EAU D’URGENCE UTILISANT COAGULATION, DÉCANTATION, FILTRATION ET DÉSINFECTION
 Le système envisagé peut être comparé à des «mini» usines de traitement d'eau. Ces unités assurent un processus de traitement complet. D'utilisation facile, elle sont d'une grande solidité, ce qui limite les travaux de maintenance. Ce type de procédé est utilisé dans le monde entier afin de produire de l'eau à partir d'eaux superficielles et souterraines.
La production nominale d'une unité de ce type est de 15 m3/h, l'eau produite correspondant aux normes fixées par l'Organisation Mondiale de la Santé (à l'exclusion des eaux contaminées par des produits chimiques, ou de l'eau salée). Le procédé consiste en quatre étapes différentes :
- coagulation/floculation rendue possible par le brassage rapide d'eau brute et d'un coagulant,
- décantation lamellaire du floc,
- filtration au moyen de deux filtres à sable distincts,
- désinfection au chlore.
 L'injection des agents chimiques est assurée par des pompes doseuses.
Chaque filtre étant lavé séparément à contre-courant, la capacité de production de l'unité ne se trouve réduite qu'en phase de lavage. Ce dernier est réalisé à la fois par une pompe d'eau décantée et par une installation à air comprime.
Les boues extraites en partie basse du décanteur sont recirculées vers la rivière.
Chaque unité est alimentée par une pompe à eau brute et l'eau traitée est stockée dans des réservoirs de type vessie. La production électrique est assurée par des groupes électrogènes.
La taille du support roulant permet son transport par air, terre, mer ou rail. Lire également le communiqué de presse: Vivendi-Générale des Eaux : aide d'urgence à la province du Hubei en manque d'eau potable.
Nota : Photos fournies par Générale des Eaux à l'occasion du point presse du 28 septembre 1998
|
