June 29th-July 3rd, 2003
International Congress : Watershed Management for Water Supply Systems
Millennium Hotel New York Broadway, 145 West 44th Street, New York City, New York 10036 / USA
""Throughout the United States and around the world,hundreds of millions of people depend on public and investor-owned water supplies whose sources are catchments and aquifers that are directly affected by human activities and land uses.The International Congress on Watershed Management for Water Supply Systems will address the management of water supply watersheds where public and private forestry,agriculture,and other relevant land uses are practiced on all or part of supply catchments and ground water recharge zones.The objectives of the Congress will be:(1)to report relevant research on the conflicts and opportunities for collaboration between agriculture and other land uses of water supply catchments on the one hand and public water supply systems on the other;(2) to disseminate information on the state-of-the-art experiences and best management practices in managing water supply catchments;and (3) to establish and support extension and outreach activities to the water-using public by national and international organizations.
The Congress is organized around three major tracks: Science and Technology, Education and Outreach, and Management and Policy. Proposals that emphasize discussions and the formulation of recommendations, as well as research reports, are welcome. The topics identified may be presented in any of the tracks as oral presentations, poster papers, panel discussions, luncheon roundtables, or workshops.""
Peter E. Black, Organizing Chair,
SUNY College of Environmental Science and Forestry, Syracuse, NY 13210 USA
pebchair@esf.edu (or ruthanna@bestweb.net)
Phone: 1(315) 470-6571
Site Web : www.awra.org/meetings/NewYork2003/index.html





AOUT 2003

August 10-16, 2003
World Water Week in Stockholm
Stockholm / Sweden
Through an interdisciplinary symposium, seminars and side events organised by leading organisations, and festive ceremonies, the World Water Week has become the main annual global platform for continuing dialogue on tomorrow’s water issues.
""This year, the week also provides an excellent opportunity to discuss the practical implementation of decisions reached and initiatives launched during the 3rd World Water Forum and the World Summit on Sustainable Development, particularly as they relate to the UN Millennium Development Goals and the Johannesburg water-related targets.
In addition to registration and general information, this home page contains program details for the 2003 Stockholm Water Symposium, " “Drainage Basin Security – Balancing Production, Trade and Water Use." Information is also included on the Global Water Partnership Annual Meeting, the EU Water Initiative Multi-Stakeholder Dialogue and seminars by the International Flood Network, International Foundation for Science, UNEP/Global International Waters Assessment, Israel/Palestine Center for Research and Information, Water Associations Worldwide, SIWI and Stockholm Water Foundation.
Festivities during the week will include the presentation of the Stockholm Water Prize, Stockholm Junior Water Prize, Stockholm Industry Water Award and Swedish Baltic Sea Water Award.
The World Water Week attracts experts from academia, business, civil society, government, international organisations, NGOs, science and water management. If you are interested in water as it relates to climate variability, corporate sustainability, development and trade, education, financing, flood management, governance, integrated water resources management, pollution prevention, poverty, transboundary water management, and more, then Stockholm is the place to be.""
Website : http://www.siwi.org/waterweek2003/frameset.html



24-29 august 2003
Water engineering and research in a learning society : Modern developments and traditional concepts
XXX International Association of Hydraulic engineering and Research Congress
Thessaloniki / Greece
What is IAHR?
The International Association of Hydraulic Engineering and Research (IAHR), founded in 1935, is a worldwide independent organization of engineers and water specialists working in fields related to hydraulics and its practical application. Activities range from river and maritime hydraulics to water resources development and eco-hydraulics, through to ice engineering, hydroinformatics and continuing education and training. IAHR stimulates and promotes both research and its application, and by so doing strives to contribute to sustainable development, the optimization of world water resources management and industrial flow processes. IAHR accomplishes its goals through a wide variety of member activities including working groups, research agenda, congresses, specialty conferences, workshops and short courses; by contributing to journals, monographs and proceedings; by being involved in international programs such as UNESCO, WMO, IDNDR, GWP, ICSU and The World Water Council; and by co-operating with other water-related national and international organizations.
Informations www.civil.auth.gr/2003iahr



August 31 September 5, 2003
16th Ozone World Congress - International Ozone Association
Caesars Palace, Las Vegas, Nevada / USA
""This World Congress will cover the latest in ozone technologies in an outsanding location. By the the time of the Congress, two of the world's largest ozone/drinking water installations will have started up and attendees will have the opportunity to visit these facilities.
Conference sessions will adress Introduction to Ozone (Ozone 101), Developments in Ozone Generation, Case Histories, Bromate Formation and Control, Advanced Oxidation Processes, Operations Forum, Disinfection, Color Oxidation, Taste and Odor Control and Ozone Measurement and System Control.
A major part of this World Congress will be the Exhibition hall. Exhibits will be arranged so that they are a focal point of the Congress. Exhibition is open to all Ozone Equipment suppliers and consulting engineers.
On Friday, September 5, delegates will be able to tour the Southern Nevada Water Authority's 600 mgd Alfred Merrit Smith water treatment facility and the 300 mgd River Mountains water treatment facility.""
All informations about call for papers, subscriptions, scientific program, exhibitors, visits and tourist program can be found in the web site www.lv-ioa.com
or by contacting Ms Margit Istok,
IOA-PAG Executive Director, 31 Strawberry Hill Avenue, Stamford, Ct USA 06902
Tel:(1) 203-348-3542; Fax: (1) 203-967-4845
email: istok@int-ozone-assoc.org





SEPTEMBRE 2003

9–12 September 2003 - Summit
15–17 September 2003 - Knowledge Management Workshop
Sixth Water Information Summit 2003
Sixième Sommet de l'Information sur l'Eau (WIS 6)
Breaking the Barriers: Let Water Information Flow!
International Institute for Infrastructural, Hydraulic, and Environmental Engineering (IHE) in Delft / The Netherlands
Hosted at the UNESCO-IHE Institute for Water Education, Delft, Netherlands

Website, contact, more information :
http://www.irc.nl/news/wis6.html
Site internet, contact et information :
http://www.irc.nl/page.php/240.php/page



14-19 septembre 2003
54ème Conseil Executif de la CIID et 20ème Conférence Régionale Européenne "Irrigation et conflits d’usages dans la région méditerranéenne", 54th Executive Council of ICID and 20th European Regional Conference "Irrigation and allocation conflicts in the Euromediterranean Region"
Montpellier / France
Web site : pour prendre connaissance du programme et des conditions d'accès, afeid.montpellier.cemagref.fr/cei2003.htm



vendredi 19 Septembre, samedi 20 Septembre septembre 2003
Journées Toulousaines de l'Eau
Toulouse / France
Cinq bonnes raisons de participer :
1. On y abordera les savoirs essentiels sur l'eau, comme élément constitutif des organismes, et comme composante essentielle du vivant.
2. Le niveau scientifique des conférences est volontairement très haut placé, mais dans un langage dépouillé permettant les échanges transversaux.
3. En deux jours, vous prendrez deux ans d'avance sur la compréhension de phénomènes biologiques ou physiques essentiels.
4. C'est à Toulouse, dans une belle région, et à la meilleure période de l'année.
5. Vous disposerez des annales du colloque.
Ce colloque est organisé avec le journal EFFERVESCIENCES , un trimestriel créé en 1997, et qui a trouvé sa place dans les kiosques au milieu des revues scientifiques, avec un tirage de 16500 exemplaires.
L'association 1901, " H2O mon amour ", réunissant les acteurs de l'eau de tous horizons, sert de base juridique pour l'organisation de ce colloque. Site : http://www.effervesciences.com/s_sites/h2o/index.htm



22, 23 et 24 septembre 2003
Colloque international Oasis, Eau et Populations
Biskra / Algérie

Axes principaux du colloque
Axe A. Pluridisciplinarité et recherche de solutions à la pénurie de l’eau
Thème 1. Droit de l’eau et application – Législations nationales et internationales
Thème 2. Tarification des usages de l’eau
Thème 3. Economie et gestion de l’eau. Lutte contre le gaspillage

Axe B. Eau et population dans les Oasis
Thème 1. Hygiène et éducation des populations locales aux meilleurs usages de l’eau
Thème 2. Education et formation aux métiers de l’eau
Thème 3. L’eau et ses pratiques culturelles
Thème 4. Développement de l’agriculture adaptée aux Oasis
Thème 5. Environnement, Eau et Santé

Axe C. Ressources hydriques et aménagement du territoire
Thème 1. Hydrologie et hydrogéologie en zones arides
Thème 2. Conception et réalisation d’ouvrages de mobilisation en zone aride
Thème 3. Drainage des eaux. Lutte contre la remontée des eaux souterraines et salinisation des sols
Thème 4. Impact de l’aménagement du territoire sur les ressources hydriques dans les Oasis

Axe D. Qualité des eaux des zones arides et leur traitement adapté
Thème 1. Qualité des eaux naturelles
Thème 2. Traitement et épuration des eaux. Gestion durable des rejets associés
Thème 3. Production non conventionnelle d’eau douce et utilisation ( dessalement, réutilisation des eaux usées,...)
Thème 4. Effets de la qualité des eaux sur les ouvrages hydrauliques

Dates limites à retenir :
Réception des résumés : 15 Mars 2003
Notification d’acceptation : A compter du 31 Mars 2003
Réception des articles définitifs : 31 Mai 2003
Informations, contacts :
info@larhyss.org
Tel/Fax : (+213) 33 73 32 04
Laboratoire Larhyss, Université de Biskra, B.P. 145, R.P, 07000, Algérie
Langues d’intervention : Arabe, Français, Anglais
Website : http://larhyss.net/





OCTOBRE 2003

6 octobre 2003
«Quel financement pour la politique de l'eau de demain»
Palais du Luxembourg-Paris / France

""Les débats en cours en vue de préparer une réforme de la politique de l’eau font ressortir des besoins croissants dans le domaine de l’eau.
L’édiction de normes de qualité de plus en plus sévères tant vis-à-vis de l’eau potable que des eaux de baignade ou des boues résiduaires urbaines, et les retards considérables que la France accuse dans le secteur de l’assainissement ou de la qualité des eaux brutes, impliquent de dynamiser notre politique financière de l’eau.
Il est donc particulièrement opportun, en amont du débat budgétaire qu’engagera le Parlement à compter de novembre 2003, de dresser aujourd’hui le bilan du financement de la politique de l’eau et d’identifier des orientations pertinentes en la matière.
J’invite plus particulièrement à se joindre à nous les communes et leurs groupements, les élus territoriaux, les membres des comités de bassin, les directions de l’administration et les services déconcentrés, les entreprises, les associations.""

  Jacques Oudin
  Sénateur de la Vendée
  Président du Cercle français de l'eau
Renseignements et inscriptions
Secrétariat général du colloque
Bureau de M. Jacques Oudin, Sénateur de la Vendée
15, rue de Vaugirard 75006 Paris
Tél. : 01 45 48 56 13
Fax : 01 42 34 40 41
e-mail : cfe@club-internet.fr
Retrouvez le Cercle francais de l'eau sur Waternunc.com et les comptes rendus des colloques précédents.



9 au 10 octobre 2003
« la Gouvernance de l’eau et le Développement Durable »
Tunis / Tunisie
Ce colloque est organisé dans le cadre de la célébration de l’année Internationale de l’Eau Douce par la SONEDE.
Cet événement réunira des spécialistes, experts et professionnels provenant de différents pays et contribuera à l’échange d'informations et d'expériences en matière de durabilité, de gestion et de protection de l’eau douce dans les pays du Bassin Méditerranéen, d’Afrique et du moyen-Orient.
Les principaux thèmes à aborder seront comme suit :

L'alimentation en eau potable et l'assainissement pour tous,

La gestion de la demande,

L'aspect institutionnel dans la gestion de l'eau,

La gestion durable des ressources en eau.
Proposition de communications, contacts :
dee@sonede.com.tn ou f.turki@sonede.com.tn
Courrier Postal :
SONEDE-DEE- Colloque International
Avenue Slimane Ben Slimane El Manar II, Tunis 2092
* Télécopie : (216) 71 87 31 04
* Contacts téléphoniques :
M. F. TOURKI Tél : (216) 71 88 90 12
M. A. BEN SLIMANE Tél : (216) 71 87 45 05
M. A. FOURATI Tél : (216) 71 87 30 50
Site Web de la SONEDE : http://www.sonede.com.tn



14 au 17 octobre 2003
Le lac Baïkal : l'état actuel de l'hydrosphère de surface et souterraine des régions montagneuses
Permier symposium international
Irkoutsk / Russie
La Chaire UNESCO de l'eau au sein de l'université d'état d'Irkoutsk.

Lors du symposium on envisage de traiter les questions suivantes :
I Les eaux de surface des régions de montagnes

la biodiversité, l'organisation structuro-fonctionnelle des populations, des espèces et écosystèmes,

les facteurs déterminants de la qualité de l'eau,

les réserves d'eau d'altitude et les territoires contigus comme zone au régime spécial de l'usage de la nature
II Les eaux souterraines des régions montagneuses

Les eaux souterraines douces,

les ressources hydrominérales et leur évaluation balnéologique

Contacts et informations pour l'envoi des rapports et des résumés, cotisations organisationnelles :
arg@math.isu.ru
lichtov@id.isu.ru
ismest@bio.isu.runnet.ru
Web : Irkutsk State University
Lac Baïkal



jeudi 23 octobre 2003 8h45 - 17h30
Conférence "La ville et son assainissement" principes, méthodes et outils pour une meilleure intégration dans le cycle de l'eau
Lyon-Bron, Espace Albert Camus / France
""L'événement de la rentrée : le nouveau guide de l'assainissement. la référence qui rend caduque l'instruction de 1977.
La conception ancienne de l'assainissement, perçu comme une technique de VRD, et l'approche essentiellement hydraulique qui lui est associée, ont montré leurs limites :
- aggravation des risques d'inondation - en particulier dans les centres-villes
- concentration de la pollution - notamment par temps de pluie
- conception économiquement non viable des réseaux d'assainissement.
La nécessité d'une approche plus globale de l'eau en site urbain est aujourd'hui reconnue. Il s'agit non plus de penser assainissement, mais plutôt gestion de la partie urbaine du cycle de l'eau.
Les outils pour mettre en application cette approche existent. Il était nécessaire de les formaliser ; c'est maintenant chose faite.
Le MEDD a confié au CERTU l'animation d'un groupe d'experts chargé de rédiger le guide technique intitulé "la ville et son assainissement : principes, méthodes et outils pour une meilleure intégration dans le cycle de l'eau". Cet ouvrage préconise l'utilisation de principes relativement nouveaux dans la conception de l'assainissement, principes qui sont en rupture avec ceux présentés dans l'Instruction de 1977. Cette dernière avait déjà perdu sa force réglementaire du fait des lois de décentralisation, mais constitue encore souvent la référence en matière d'études d'assainissement. Elle devient ainsi définitivement obsolète.
Le guide technique sera remis aux participants (version cédérom).../...""
Contact, information :
Sur le site du GRAIE
BP 2132 69603 Villeurbanne Cedex
Tél : 33 (0)4 72 43 83 68



22, 23, 24 octobre 2003
Hydrotop : le rendez-vous leader Euro-Méditerranéen sur le marché de l’eau
Marseille – Parc Chanot / France
Cette 7ème édition permettra aux scientifiques, décideurs, donneurs d’ordres et entreprises de faire le point sur les enjeux et évolutions du marché de l’eau, les matériels et techniques de demain.
Cette manifestation s’articule autour de trois temps forts :
• un Congrès scientifique et technique
• une Convention d’affaires
• un Salon professionnel Informations :
Internet : www.hydrotop.com
e-mail : package.mediterranee@package.fr
Tel : +33 (0)4 91 46 01 53
Fax : +33 (0)4 91 46 02 53





NOVEMBRE 2003

Forum de l'Eau et de l'Assainissement de la ville de Paris.
Cette manifestation réunit les acteurs et les partenaires de l'eau et de l'assainissement. L'Agence de l'eau Seine-Normandie est partenaire de cet événement, aux cotés du SIAAP, de la SAGEP, des distributeurs d'eau, des associations…
Cette manifestation cible le grand public parisien.
La participation de l'Agence à ce forum est une occasion de communiquer sur la politique de l'eau auprès du grand public à un moment où :
- un grand débat sur l'eau aura été mené dans le pays et fera l'objet d'un examen au Parlement
- une mise en œuvre de la directive cadre européènne conduit à une information et une participation du public.
L'Agence prévoit un stand et l'organisation d'une table ronde.



November 8-12, 2003
SECOND CONFERENCE ON WATERSHED MANAGEMENT TO MEET EMERGING TMDL ENVIRONMENTAL REGULATIONS [TMDL=Total Maximum Daily Load]
Marriott Hotel Albuquerque, New Mexico / USA
SPONSORED BY:
The American Society of Agricultural Engineers
PURPOSE:
“The Second Conference on Watershed Management to Meet Emerging TMDL Environmental Regulations” and Exhibition will serve as a forum to review current research practices, and state-of-the-art theory dealing with watershed management issues as they relate to emerging environmental regulations.
For conference and exhibit information contact:
Barbara Sowden
Director, ASAE Meetings and Conferences
ASAE
2950 Niles Road
St. Joseph, Michigan 49085
Phone: (269) 428-6327
Fax: (269) 429-3852
E-mail: sowden@asae.org



11 - 13 November 2003
IWEX 2003
Nec Birmingham / United Kingdom
300 specialist companies ; business sectors : food/drinks producers, agriculture/manufacturing, local & central government, utility providers, industrial water, water company
Website : www.iwex.co.uk
E-mail : info@iwex.co.uk




18-20 November, 2003
ENVIROtech 2003
The First International Buyer - Seller Meet on Clean Environnement Technologies
Hotel Grand Bhagwati, Ahmedabad Gujarat / India
The objective of this event is to bring the latest, most efficient and cost effective technologies at the doorsteps of Indian Industry and stakeholder like Municipal corporations, Solid waste management and CETP operators, NGOs and educational Institutes.
Focus on treatment of industrial effluents and reuse of water treatment & reuse of sewage water.
Contact, Information :
Confederation of Indian Industry (CII)
Website : http://www.ciionline.org
E-mail : ciiguj@ciionline.org



27 et 28 novembre 2003
COLLOQUE MICROBIOLOGIE DES EAUX
Institut Pasteur Lille / France
L'INSTITUT PASTEUR DE LILLE EN PARTENARIAT AVEC L'Association Scientifique Européenne pour L'Eau et la Santé ORGANISENT CE COLLOQUE A LILLE
INSTITUT PASTEUR, rue du Professeur Calmette
Le jeudi 27 novembre 2003 : Techniques de laboratoire émergentes
Le vendredi 28 novembre 2003 : Point des outils de contrôle qualité des analyses
Détails sur le site Waternunc.com : le colloque Microbiologie des eaux
Fiche d'inscription
Contact :
Gilles-Pascal Husson, Faculté de Pharmacie
4, avenue de l'Observatoire 75 270 PARIS cedex 06
E-mail: hussongp@pharmacie.univ-paris5.fr



Du 28 au 30 novembre 2003
La région Ile-de-France présente le
21^ème festival international du film d'environnement
Paris / France
Le Conseil Régional d'Ile de France vous donne rendez-vous pour la 21eme édition au Ciméma MK2 Bibliothèque 75013 Paris
Créé en 1982, Le Festival International du Film de l'environnement met en exergue les grandes questions liées à l'environnement et à la qualité de la vie au travers d'une programmation cinématographique et télévisuelle ambi-tieuse et originale. Le Festival contribue ainsi au développement d'une citoyenneté nouvelle, plus que jamais d'actualité. En impliquant les produc-teurs, les réalisateurs, les diffuseurs, les médias, les associations et les scientifiques, le festival est un lieu d'échanges entre les professionnels de l'audiovisuel, de l'environnement et le public.
Une quarantaine de films : fictions documentaires et reportages seront présentés en compétition et hors compétition.
Débat sur le thème "Environnement et santé Publique" le 28 novembre 2003 à 15h00 au Mk2 Bibliothèque
L'entrée au Festival est libre et gratuite pour toutes les projections, hors soirées d'ouverture et de clôture.
Cette année le jury est composé par : Jean Michel Jarre, président du jury ; Mathilda May, Ben Cramer, Bruno Cras, Cédric du Monceau, Philippe Muyl.
Tous les détails : les films, les horaires... sur le site http://www.filmenvir.org





DECEMBRE 2003

1^er-3 Décembre 2003
Seizième Entretien du Centre Jacques Cartier : Eau & Santé
Valorisation et protection des eaux minérales et thermales
ChambéryAix-les-Bains / France

""Inscrit dans le cadre des Entretiens Jacques Cartier, ce colloque est organisé par la Chaire Unesco des Ressources en Eau. L'objectif est de rassembler, pour la première fois, tous les acteurs de la filière " eau minérale/eau thermale " afin de faciliter la mise en place d'un réseau de travail transversal entre scientifiques et gestionnaires. Au programme : panorama international des modes de gestion et d'exploitation des ressources ; mise en lumière des difficultés rencontrées dans l'exploitation ; accès aux sources ; préservation de la qualité des eaux en dépit de l'activité humaine et, enfin, validation des propriétés curatives des sources. Une vingtaine de conférenciers, parmi lesquels le Dr Richard Helmer (OMS), le Prof Yves Lévy (Président de l'association ECHOMICHT), et le Dr Maurice Arnaud (Président de l'Institut de l'eau / Nestlé Waters) interviennent durant deux jours. Une demi-journée de visite aux Thermes Nationaux d'Aix-les-Bains clôt la rencontre. Près de 150 professionnels de la filière sont attendus pour l'occasion.

Les liens entre l'eau et la santé humaine sont généralement débattus au travers de la question de l'insalubrité et de la contamination des ressources en eau destinées à l'alimentation. Il s'agit ici de réfléchir, sur des bases scientifiques, à la place des eaux minérales et thermales en tant qu'auxiliaires de santé " : ces eaux ne sont-elles bonnes au mieux qu'à procurer bien-être et plaisir aux privilégiés des pays nantis en mal de remise en forme ? Peut-on au contraire, comme dans la plupart des pays d'Europe orientale, croire en leurs vertus curatives et thérapeutiques, en même aller jusqu'à en faire des médicaments ? Quel qu'en soit l'usage, alors qu la réglementation impose le respect de normes de plus en plus contraignantes, se pose partout de surcroît le problème de la protection et de la préservation des qualités physico-chimiques et bactériologiques de ces eaux souterraines souvent encore hydro-géologiquement mal connues.

C'est parce que ces questions guident aujourd'hui l'évolution de la filière économique des eaux minérales et thermales, tendant même à mettre en concurrence ces deux types de ressources apparemment complémentaires, qu'il est apparu nécessaire de réunir tous les acteurs de la gestion et de l'exploitation de ces eaux, afin de faire émerger une " conscience de filière " et d'examiner, sur la base d'un panorama complet de la situation dans différents pays représentatifs, les possibilités de coordination des acteurs pour optimiser la gestion des ressources et viser à résoudre les difficultés actuelles.

Les thèmes abordés par la vingtaine de conférenciers-invités couvriront ainsi tous les secteurs de la filière et mettront l'accent sur les problèmes d'actualité et les solutions innovantes pour pérenniser et développer l'activité en relevant un défi de plus en plus complexe où interviennent des paramètres difficilement conciliables, tels que le renforcement quantitatif et qualitatif des ressources sur site, la mise en protection des aquifères et impluviums, les exigences de la réglementation, la démonstration attendue des propriétés curatives, le développement et le contrôle des produits dérivés, etc.

Ce colloque à vocation internationale, reflet des préoccupations conjointes de l'UNESCO et de l'OMS en matière de gestion des ressources en eau, mettra de plus l'accent sur la contribution des scientifiques à l'exploitation, la valorisation et la protection des eaux thermales et minérales, à l'écart des polémiques et sans parti-pris.

Contact :
Nathalie Valembois
Chargée de la communication de la Chaire Unesco des ressources en eau
Tel : 00 33 4 79 75 88 07 / 00 33 6 84 77 02 36
E-mail : Nathalie.valembois@univ-savoie.fr
Site Chaire Unesco des ressources en eau : www.wateresources.org
Télécharger en .doc (70 kO) le programme du colloque



2 - 5 Décembre 2003
Pollutec 2003

""Pollutec sera cette année le seul événement d’envergure mondiale dans l’environnement.
Incontournable pour les professionnels de l’environnement, industriels ou responsables de collectivités locales, cette 19ème édition de Pollutec accueillera, du 2 au 5 décembre prochain, à Paris, quelque 1 600 exposants dont 30 % d’étrangers, et plus de 40 000 visiteurs professionnels, dont 15 % d’étrangers.
A la base de son succès : une palette très complète de solutions technologiques, dans tous les secteurs environnementaux, un programme de réunions exceptionnel, en phase avec l’actualité, et de multiples opportunités d’échanges et de rencontres.""

Contact et information sur le site : www.pollutec.com



2 - 7 Décembre 2003
2^ème Salon International de l'Eau
Dakar -parc des expositions du Centre International du Commerce Extérieur du Sénégal (CICES) / Sénégal
La société Hydro-technique Sénégal, en collaboration avec son partenaire français organise du 02 au 07 décembre 2003 à Dakar le 2ème salon international de l'eau de Dakar.
Cette manifestation économique qui est placée sous l'égide du gouvernement du Sénégal, regroupera à Dakar des chefs d'entreprises, des promoteurs de projets et des autorités politiques intéressés par les différentes filières du secteur de l'eau.
Outre l'exposition du matériel, de produits et de services divers, le Salon International de l'Eau de Dakar, sera l'occasion pour les nombreux participants provenant de plusieurs pays, d'Afrique d'Europe, d'Amérique, d'Asie de mener de larges concertations publiques et privées sur la problématique de l'eau en Afrique et sur les opportunités de coopération multiforme.
Pour de plus amples informations : http://www.sieau.sn
Contact : Félix Diégane Diouf
Téléphone :(00221)8425487 / (00221)5594715
Fax : (00221) 8425488 / (00221)821660
E-Mail : felixdiegane@hotmail.com / felixdiegane@sentoo.sn



FIRST ANNOUNCEMENT AND CALL FOR PAPERS
Technical seminar in conjunction with POLLUTEC 2003
December 3, 2003, 9 a.m - 18 p.m, Paris Nord-Villepinte
Ozone, major actor in water treatment industrial applications and installations
Pollutec 2003, Paris Nord-Villepinte / France
EA3G : ASSOCIATION INTERNATIONALE DE L'OZONE // INTERNATIONAL OZONE ASSOCIATION // INTERNATIONALE OZON-VEREINIGUNG
The seminar will give a description of the current technical developments for ozone application. Professionals of ozone including IOA experts from industry will present recent industrial installations to describe the equipments used, to illustrate the performances of ozone and to trace the prospects offered which could be discussed.
All people involved in equipment supply, plant design and operation are invited to submit for consideration a detailed abstract (two pages) related to this program. The papers selected by the Technical Committee will be in English and published as proceedings. Abstracts should be submitted by mail, e-mail, fax to IOA-EA3G Secretariat by September 30 2003.
Ms. Béatrice BERNARD, IOA-EA3G Secretariat
Bat. ESIP - 40, av. du Recteur Pineau - 86022 POITIERS Cedex - France
Tél. 33(0)5 49 45 44 54
Fax : 33(0)5 49 45 40 60
E-mail : ioa@esip.univ-poitiers.fr
More updates on this conference: web site www.int-ozone-assoc.org



Lundi 1er – Vendredi 5 Décembre 2003
Premier Forum Mondial “WASH” : Réaliser les objectifs du Sommet Mondial sur le Développement Durable
Centre de Congrès du CICES, Dakar, Sénégal
Le Conseil de Concertation pour l'Approvisionnement en Eau Potable et l'Assainissement (WSSCC) organise le Premier Forum Mondial sur l’Eau, l’Assainissement et l’Hygiène au centre de congrès du CICES de Dakar du 1er au 5 décembre 2003. Ce Premier Forum Mondial « WASH » se réalisera avec la collaboration d’un nombre important d’organismes multilatéraux, bilatéraux, publics et privés.
Les objectifs de ce Premier Forum Mondial WASH sont :
a) de tirer les leçons de la réussite des programmes en eau et assainissement et des réformes et partenariats institutionnels et d’analyser comment ils conduisent à l’éradication de la pauvreté ; et
b) de renforcer les initiatives des partenariats aux niveaux régional et national ayant pour but de remplir les objectifs du Sommet Mondial sur le Développement Durable.
Le programme du Forum est composé de trois parties :
1. Création d’un environnement permettant de combattre la pauvreté et de promouvoir l’assainissement et l’hygiène ;
2. Renforcement des initiatives régionales et nationales pour l’approvisionnement en eau, l’assainissement et la promotion de l’hygiène ;
3. Réalisation des objectifs du Sommet Mondial sur le Développement Durable.
Toutes les questions importantes traitées au cours du Forum seront introduites par des personnalités mondialement connues.
Site internet : www.wsscc.org
Contact : wsscc@who.int



2 au 4 décembre 2003
3éme édition de CITEXPO - Salon International des Maires et Collectivités Locales
Yaoundé / Cameroun
Cet événement, dont la 2éme édition, en mai 2000 à Windhoek - Namibie, a rassemblé plusieurs milliers de visiteurs dont 2000 maires et 40 ministres venus de 51 pays, se tient conjointement au sommet AFRICITES - journées panafricaines des collectivités locales - qui regroupe depuis 3 ans, sous l'égide de la Banque Mondiale :
. ministres
. maires et élus locaux
. autorités des collectivités locales
. cadres des administrations locales
. représentants du secteur privé
. organisations bilatérales et multilatérales de coopération
. institutions internationales de financement.
""Le caractère panafricain (Maghreb, Afrique noire, Afrique australe) et la très forte dimension politique de CITEXPO lui confère le statut de rendez-vous incontournable des fournisseurs et des partenaires des collectivités locales africaines.
Cette année le thème central est "l'accès des collectivités locales africaines aux services de base". L'eau est bien entendu le secteur le plus important.
CITEXPO 2003 offre l¹opportunité aux grandes entreprises de présenter leur savoir-faire auprès de nombreux prescripteurs, acheteurs et décisionnaires sur un marché à fort potentiel.""
Contact :
Jean Crousillac
CITEXPO 2003
Responsable commercial
Tél: 01 40 20 12 27
j.crousillac@citexpo.com
Site : http://www.citexpo.com



3 - 5 December, 2003
2003 Shanghai International Symposium on Chlorine Dioxide & Water ""Treatment Technology
Tongji University, Shanghai / China
To reinforce the communication and cooperation in this field at home and abroad , improve the technology of water treatment, upgrade the production level of water treatment agents, 2003 Shanghai international symposium on chlorine dioxide and water treatment will be hold in Shanghai on December, 2003. The organizing committee addresses a cordial invitation to attend the symposium.""
THEME
· New technology, new processes and new products
· The trend and recent research results
· The research, production, application and standardization of water treatment agents, such as ClO2, O3, etc.
.../...
ORGANIZER
· The Branch Committee of Water Treatment under the Technology Committee of All-China Chemistry standardization
· The ClO2 Working Group under the Technology Committee of All-China Chemistry standardization
· The Society of Shanghai Environmental Engineering Technology
COORDINATED INSTITUTION
· Shanghai Research and Development Center of Science & Technology
· China National Engineering Research Center for Control of Urban Pollution
CONTACT
Address: Room 413, No.201, Tianshan Branch Road, Shanghai, 200051, P.R. China
Tel: (+8621) 6259-6750, ,62337797,62732014 ; Fax: (+8621) 32110002
E-mail address: Poster@ClO2.net, clo2group@online.sh.cn
Web site, chinese language: www.clo2.net/cn/main.phtml
Web site, english language: www.clo2.net/en/default.phtml



10 et 11 DECEMBRE 2003
Rencontres monde chinois 2003 : Chine continentale, Hong Kong, Taiwan
Séminaire et forum d'affaires
Paris, France
Les rendez-vous du CFCE (Centre français du commerce extérieur). Deux journées de mise en commun d'expériences et de contacts directs avec la communauté d'affaires en Chine continentale, à Hong Kong et à Taiwan, avec la participation de la Mission économique de Pékin.
Plus d'informations :
Cfce : Sylvie Mailleux-Prévotat, tél. : 01 40 733 331, e-mail : sylvie.mailleux-prevotat@cfce.fr
Mission économique : Christian Benoit, tél. : (86 10) 65 391 300, e-mail : christian.benoit@dree.org
Retrouvez la Chine sur Waternunc.com



11 et 12 DECEMBRE 2003
NEGOCIA "La Négociation décloisonnée"
Paris, France
.../...""La diversité des situations en matière de négociation, notamment du fait des différences culturelles et socio-institutionnelles est clairement assumée par ce colloque: un thème porte en effet explicitement sur les questions du rôle des cultures et identités en matière de négociation. Plus généralement, ce colloque cherche à favoriser la rencontre entre différents courants au plan international, par exemple entre les courants anglo-saxons qui traditionnellement se focalisent plus sur les analyses de processus et s'intéressent peu aux jeux de pouvoir d'une part et les courants français qui accordent plus d'importance aux aspects structurels (cadres institutionnels...), mais négligent parfois l'analyse fine des interactions.""
Contact : Dorothée Tokic Responsable du Pôle Expertise Négociation
NEGOCIA – 8, avenue de la Porte de Champerret – 75838 Paris cedex 17
Tél. : 01 44 09 31 22 – Fax : 01 44 09 32 98 – Mail : transnego@negocia.fr
Site internet : www.negocia.ccip.fr/biennale_eng





11th - 14th December 2003
The 3rd conference of International Water History Association -IWHA-
Cairo, Egypt
""1st CALL FOR PAPERS:
The third conference of the International Water History Association will take place in Cairo, Egypt on the 11th-14th December 2003. The IWHA exists to promote the understanding of the history of water resources; to bring together those with an interest in water history from a wide range of disciplinary backgrounds; and also to promote dialogue and mutual understanding between historians and those involved in the practice of water resource management. There will be three major themes at the conference:
A: Ideas of Water
B: The History of Water, Science and Technology
C: The History of Water: Law, Economics and Politics
These themes reflect IWHA involvement in the UNESCO International Hydrological Programme's major book series on Water and Civilisation. Papers presented at the conference, or an elaborated version of their contents, may be considered for inclusion in this book series at a later stage. These themes are not exclusive. Papers on other areas of water history will be welcomed.
The conference will also host a special symposium entitled "The Management of Water Resources in the Nile Basin". Proposals are also welcomed for papers related to this topic.
The second annual conference of the IWHA, held in Bergen in August 2001, attracted participants from over 70 countries. It is hoped to repeat the success of that conference in bringing participation from a wide range of disciplines and regions. The IWHA is currently seeking funding to enable financial support - which will be targeted towards participants with accepted abstracts who may have difficulties raising funding from their home institutions.
The conference will include an IWHA General Business Meeting with election of officials. In connection with the conference we will organise a book exhibition on water related research. We will invite participants to send leaflets about reports and books published on the conference topic. Posters are welcome.
Abstracts, approximately 300-500 words in length, plus a short accompanying CV, should be sent to post@iwha.net by February 1st 2003 (attachments should be Word, Word Perfect or RTF-files only). Conference language will be English.
Scientific committee:
Prof. Fekri Hassan || Prof. Richard Coopey || Prof. Jacob J. de Vries || Prof. Terje Tvedt
Conference committee:
Prof. Fekri Hassan || Prof. Richard Coopey || Mr. Alv Terje Fotland || Dr. Hesham Kandil
Ms. Mervat Hassan
Time schedule:
Abstracts: 1st February 2003
Conference programme: April 2003
Papers: 1st November 2003
Conference: 11th-14th December 2003
Updated information about the conference at www.iwha.net""