Communiqué de presse

Agence de l'Eau Adour-Garonne
90 rue du Férétra
31078 Toulouse Cedex 4

Toulouse, le 19 février 1999

L'Agence de l'Eau signe un important contrat avec quatre communes du pays basque, la région et le département pour l’assainissement et l'eau potable

Les communes de Saint-Jean-de-Luz, Ciboure, Urrugne et Guéthary et leurs groupements intercommunaux, ont décidé d'associer leurs efforts pour améliorer leurs dispositifs et réseaux de distribution d'eau potable et de traitement des eaux usées.

Elles viennent de signer un important contrat avec trois partenaires qui les aident techniquement et financièrement à résoudre au mieux ces questions au travers d'un programme cohérent d'études et de travaux qui se terminera en 2001 : le Conseil régional Aquitaine, le Conseil général des Pyrénées-Atlantiques et l'Agence de l'Eau Adour-Garonne.

Objectif majeur: des baignades en toute sécurité

La population totale concernée dépasse les 78 000 habitants.

L'objectif recherché au travers de ce contrat est double :

• répondre aux attentes des usagers et préserver l'attrait touristique des plages du littoral concernées,
• faire face à l'évolution des législations et des réglementations européennes et nationales dans les domaines de la protection de l'environnement, notamment des eaux de consommation et des eaux de baignade (directive européenne de 1991, loi sur l'eau du 3 janvier 1992, décret du 3 juin 1994 .... ).

Le montant financier des travaux programmés est à la hauteur des enjeux : 117 millions de francs pour l'assainissement et 50 millions pour l'alimentation en eau potable, soit un total de 167 millions de francs.

Le premier partenaire est l'Agence de l'Eau, non seulement pour les conseils techniques qu'elle apporte aux collectivités, mais aussi par le montant de l'aide financière accordée : 60 millions de francs à l'ensemble de ce programme. Les communes financent pour leur part 89 millions de francs, la région près de 13 millions et le département plus de 4 millions. A noter que ces deux derniers partenaires ne participent pas au programme concernant l'eau potable.

Des travaux programmés sur cinq années

Parmi les principaux travaux envisagés, il faut citer :

• pour l'alimentation en eau potable, tous les travaux d'interconnexion entre les réseaux de distribution et la modernisation de l'usine d'Elbarron,
• pour l'assainissement, la modernisation d'une station d'épuration pour le syndicat intercommunal de Saint-Jean-de-Luz/Ciboure et la création d'une seconde sur la commune d'Urrugne, de nombreux aménagements ou travaux d'extension des réseaux d'assainissement et des solutions pour limiter les effets des eaux de pluies, généralement à l'origine des pollutions bactériologiques relevées ponctuellement sur certaines baignades.

Sans préjuger des modalités d'exécution de ce contrat, il est convenu avec l'ensemble des partenaires, qu'au terme des cinq années (2001), la possibilité d'en prolonger sa mise en oeuvre sera examinée (deuxième programmation d'une nouvelle durée de cinq ans.

Une politique contractuelle destinée à accélérer les travaux

L'Agence de l'Eau Adour-Garonne a initié et développé une politique contractuelle avec les communes depuis une dizaine d'années. C'est cependant la première fois qu'un contrat fédère autant de partenaires et concerne les deux aspects de l'eau municipale : l'alimentation en eau potable et l'assainissement. C'est ce qui explique le montant élevé des travaux et la longueur de ce programme.

Il montre la volonté très marquée de l'ensemble des partenaires de s'engager dans une suite de travaux destinés, non seulement à respecter les obligations réglementaires, mais aussi et surtout à préserver un littoral pour lequel la qualité des eaux reste un atout majeur.

Contacts presse : Agence de l’Eau - Marie-Martine Galaup - Tél 05 61 36 37 24
Mairie de Saint-Jean-de-Luz - Nathalie Duhart - Tél 05 59 51 61 71
Contacts techniques - Agence de l’eau - J.J. Chevalier - Tél 05 59 80 77 90
Syndicat intercommunal de Saint-Jean-de-Luz/Ciboure :
M. Eloy - Tél 05 59 51 31 53