Communiqué de presse émis par Suez le 10/12/2003
Degrémont signe un contrat de 25 ans pour la globalité de l’assainissement du Grand Amman en Jordanie
Le consortium SPC (Samra Plant Consortium) a signé en présence du Premier Ministre de Jordanie, Faisal Al Fayez, et du Ministre de l’Eau et de l’Irrigation de Jordanie, Dr Hazim El Naser, ainsi que d’autres membres du gouvernement et de diplomates, un contrat d’assainissement majeur en Jordanie. Ce consortium est constitué à 50-50 % de deux partenaires américains : Morganti et Infilco Degrémont Inc, spécialiste de l’usine de traitement d’eau de SUEZ Environnement en Amérique du Nord.
De type PPP (Public-Private Partnership), ce projet qui bénéficie d’un important soutien de l’US AID
[United States Agency for International Development], représentera un chiffre d’affaires total de 15 millions de dollars par an sur une durée de 25 ans. Il concerne la conception et la construction de l’usine de traitement des eaux usées de Khirbet As Samra, l’extension et la mise aux normes de la station de pré-traitement de Ain Ghazal, et l’exploitation de l’ensemble ainsi que des stations de pompage du Gouvernorat de Zarqa (Nord-Est d’Amman).
L’usine de Khirbet As Samra va dépolluer les eaux usées des 2,5 millions d’habitants de l’agglomération d’Amman. Avec une capacité de 268 000 m
3/j, elle utilisera des solutions techniquement avancées tant pour l’épuration des eaux (boues activées et décantation primaire) que pour le traitement des boues (digestion et compostage). Elle sera pratiquement autonome en énergie.
L’expérience acquise dans la région par les sociétés mères du consortium confirme leur capacité à mettre en œuvre des solutions durables dans une zone où les besoins en infrastructures liées à l’alimentation en eau potable et à l’assainissement sont nombreux, compte tenu de la rareté de la ressource.
DEGREMONT est au sein de SUEZ ENVIRONNEMENT, le spécialiste de la station de traitement d'eau. Présent dans plus de 70 pays avec près de 3.200 collaborateurs, Degrémont a réalisé un chiffre d’affaires de 968 millions d’euros en 2002.
SUEZ ENVIRONNEMENT, branche d’activités de SUEZ, fournit des équipements et des services essentiels à la vie et à la protection de l’environnement : production et distribution d’eau potable, collecte et traitement des eaux usées, valorisation et traitement des déchets. Au travers de ses trois marques commerciales mondiales, Ondeo (eau), Degrémont (spécialiste de l'usine de traitement d'eau) et SITA (propreté), SUEZ ENVIRONNEMENT a réalisé en 2002 un chiffre d’affaires de 12,9 milliards d’euros, avec un effectif de 97 000 collaborateurs.
MORGANTI NEWS 12/01/2003
The Morganti Group Inc., Signs Water Treatment Contract – Amman, Jordan
Amman, Jordan – September 28th, 2003. The Morganti Group Inc. of Danbury Connecticut in joint venture with Ondeo Degremont Inc. (ODI) has been awarded the design, construction, and operation of the Wadi Ma’in, Zara and Mujib water treatment and conveyance project. Morganti will be working for The Ministry of Water and Irrigation/Water Authority of Jordan, a Jordan Public Sector Organization of the Hashemite Kingdom of Jordan.
A major component of Jordan’s overall water improvement program, this two year project valued at $125,140,000 will be primarily funded by the U.S. Agency for International Development (USAID). In addition to the design-build aspect of the physical facilities, once completed Morganti will be responsible for the two year management, operation and maintenance of the entire facility.
The design/build scope of work includes a 96 million cubic meter/year treatment/desalination plant and approximately 46 kilometers of pipeline and associated pumping stations to purify water from the Dead Sea and distribute it to the Greater Amman area of Jordan as well as the surrounding governorates.
Engineering services for the Morganti/ODI J.V. will be performed by Metcalf & Eddy, a leader in water facilities design.
Haut de page